Таблица знаков фонетической транскрипции для французского языка

Начните изучать французский язык с нашим курсом –
Французский язык для начинающих. Произношение.
Демо-версия доступна для скачивания с помощью программы Pronunciation Player.
Заплатите, сколько считаете нужным, за полную версию!
Установите курс на любое количество компьютеров!

На этой странице вы найдете таблицы с гласными и согласными звуками французского языка. Для каждого звука в таблице приведены французские слова, где данный звук встречается в начале, в середине и в конце слова.

Вы можете выбрать одну из двух систем фонетической транскрипции:

  1. международный фонетический алфавит (МФА)
  2. французский фонетический алфавит (ФФА)

Чтобы автоматически получить фонетическую транскрипцию текста на французском языке, воспользуйтесь переводчиком французских слов в транскрипцию.

Кликните по любому слову в таблице, чтобы увидеть видео, где носитель языка медленно произносит это слово! Вы можете также подписаться на мой канал на YouTube EasyPronunciation:

youtube icon

 

Согласные звуки французского языка

Фонетическая транскрипция:
МФА ФФА оба варианта

МФА ФФА В начале слова В середине слова В конце слова
b b beaucoup
[boku]
[boku]
début
[deby]
[déby]
tombe
[tɔ̃ːb]
[tôːb]
d d de
[də]
[de]
idée
[ide]
[idé]
grande
[ɡʁɑ̃ːd]
[ɡrâːd]
f f femme
[fam]
[fam]
enfin
[ɑ̃fɛ̃]
[âfê]
neuf
[nœːf]
[nëːf]
k k que
[kə]
[ke]
lequel
[ləkɛl]
[lekèl]
chaque
[ʃak]
[Sak]
l l le
[lə]
[le]
celui
[səlɥi]
[selÿi]
il
[il]
[il]
m m même
[mɛm]
[mèm]
famille
[famij]
[famij]
système
[sistɛm]
[sistèm]
n n nous
[nu]
[nu]
donner
[dɔne]
[dòné]
une
[yn]
[yn]
p p peu
[pø]
[pö]
époque
[epɔk]
[épòk]
type
[tip]
[tip]
s s si
[si]
[si]
aussi
[osi]
[osi]
place
[plas]
[plas]
t t temps
[tɑ̃]
[tâ]
était
[etɛ]
[étè]
toute
[tut]
[tut]
v v vous
[vu]
[vu]
avec
[avɛk]
[avèk]
arrive
[aʁiːv]
[ariːv]
z z zone
[zoːn]
[zoːn]
maison
[mɛzɔ̃]
[mèzô]
quinze
[kɛ̃ːz]
[kêːz]
ɡ ɡ gauche
[ɡoːʃ]
[ɡoːS]
également
[eɡalmɑ̃]
[éɡalmâ]
vague
[vaɡ]
[vaɡ]
ɲ N - gagner
[ɡaɲe]
[ɡaNé]
ligne
[liɲ]
[liN]
ʁ r raison
[ʁɛzɔ̃]
[rèzô]
sera
[səʁa]
[sera]
jour
[ʒuːʁ]
[Zuːr]
ʃ S chef
[ʃɛf]
[Sèf]
échapper
[eʃape]
[éSapé]
riche
[ʁiʃ]
[riS]
ʒ Z jamais
[ʒamɛ]
[Zamè]
déjà
[deʒa]
[déZa]
rouge
[ʁuːʒ]
[ruːZ]
dZ Djibouti
[dʒibuti]
[dZibuti]
budget
[bydʒɛ]
[bydZè]
Cambodge
[kɑ̃bɔdʒ]
[kâbòdZ]
tS tchèque
[tʃɛk]
[tSèk]
caoutchouc
[kautʃu]
[kautSu]
match
[matʃ]
[matS]
ŋ G - - meeting
[mitiŋ]
[mitiG]

 

Полугласные звуки французского языка

Фонетическая транскрипция:
МФА ФФА оба варианта

МФА ФФА В начале слова В середине слова В конце слова
j j hiérarchie
[jeʁaʁʃi]
[jérarSi]
Dieu
[djø]
[djö]
fille
[fij]
[fij]
w w oui
[wi]
[wi]
loi
[lwa]
[lwa]
-
ɥ ÿ huitième
[ɥitjɛm]
[ÿitjèm]
lui
[lɥi]
[lÿi]
-

 

Простые гласные французского языка

Фонетическая транскрипция:
МФА ФФА оба варианта

МФА ФФА В начале слова В середине слова В конце слова
a a année
[ane]
[ané]
travail
[tʁavaj]
[travaj]
moi
[mwa]
[mwa]
e é été
[ete]
[été]
général
[ʒeneʁal]
[Zénéral]
vérité
[veʁite]
[vérité]
i i ici
[isi]
[isi]
ville
[vil]
[vil]
qui
[ki]
[ki]
o o aucune
[okyn]
[okyn]
côté
[kote]
[koté]
nouveau
[nuvo]
[nuvo]
u u ouverte
[uvɛʁt]
[uvèrt]
souvent
[suvɑ̃]
[suvâ]
coup
[ku]
[ku]
y y unique
[ynik]
[ynik]
étude
[etyd]
[étyd]
pu
[py]
[py]
ø ö Europe
[øʁɔp]
[öròp]
deuxième
[døzjɛm]
[dözjèm]
lieu
[ljø]
[ljö]
œ ë œil
[œːj]
[ëːj]
seul
[sœːl]
[sëːl]
-
ɔ ò homme
[ɔm]
[òm]
comme
[kɔm]
[kòm]
-
ə e - besoin
[bəzwɛ̃]
[bezwê]
ne
[nə]
[ne]
ɛ è elle
[ɛl]
[èl]
nouvelle
[nuvɛl]
[nuvèl]
sujet
[syʒɛ]
[syZè]

 

Носовые гласные французского языка

Фонетическая транскрипция:
МФА ФФА оба варианта

МФА ФФА В начале слова В середине слова В конце слова
ɑ̃ â ensuite
[ɑ̃sɥit]
[âsÿit]
exemple
[ɛɡzɑ̃ːpl]
[èɡzâːpl]
seulement
[sœlmɑ̃]
[sëlmâ]
ɔ̃ ô oncle
[ɔ̃kl]
[ôkl]
longtemps
[lɔ̃tɑ̃]
[lôtâ]
nom
[nɔ̃]
[nô]
ɛ̃ ê ainsi
[ɛ̃si]
[êsi]
principe
[pʁɛ̃sip]
[prêsip]
loin
[lwɛ̃]
[lwê]

 

Примечания к таблице

Обратите внимание, что в данную таблицу не включены следующие звуки:

  • [x] – редкий заимствованный согласный, который встречается в некоторых словах испанского и арабского происхождения.
  • [œ̃] произносится как [ɛ̃] большинством носителей во Франции, в т.ч. в Париже.
  • [ɑ] произносится теперь как [a] большинством носителей во Франции.

 

Пожалуйста, поддержите проект –
расскажите о нем вашим друзьям!

Расскажите друзьям!

Не показывать это сообщение:

1 день 1 неделю 1 месяц