Wie können wir Ihnen beim Lernen von Aussprache helfen?

Heute möchte ich...

Die Lautschrift – Der schnelle Weg zu einer besseren Aussprache

Vielleicht kennen Sie die Geschichte von einem fremden Studenten, der nach Großbritannien ging, um "law" (also Jura) zu studieren. Bei der Passkontrolle fragt ihn ein Flughafenangestellter nach dem Grund für seinen Aufenthalt. Der Student antwortet: „To study love“ (also Liebe). :)

Solche Missverständnisse können passieren, wenn man eine Fremdsprache auf die falsche Art und Weise lernt. Und dies ist ein sehr häufiger Fehler – Wörter versuchen so auszusprechen, wie man sie schreibt. Soweit ich weiß, gibt es nicht eine einzige Sprache, in der alle Wörter exakt so ausgesprochen werden, wie man sie schreibt. Wenn Sie denken, dass Ihre Muttersprache eine Ausnahme ist, prüfen Sie den Wikipedia Artikel über deren Phonologie.

Wie kann man diesen Fehler also vermeiden?

Wenn Sie mit dem Lernen einer Fremdsprache beginnen, sollten Sie zuallererst lernen, wie die Laute und Wörter dieser Sprache ausgesprochen werden. Natürlich können (und sollten!) Sie Ton- oder Videoaufnahmen verwenden, um die Aussprache zu lernen. Aber das ist vielleicht nicht ausreichend. Manchmal werden Wörter sehr schnell ausgesprochen. Andere Wörter können wiederum viele unbekannte Laute enthalten. Es ist daher sehr schwierig die korrekte Aussprache nur durch Hören von Aufnahmen wiederzugeben. Zum Glück ist Ihnen die Lautschrift bei diesem Problem eine große Hilfe.