Vielleicht kennen Sie die Geschichte von einem fremden Studenten, der nach Großbritannien ging, um "law" (also Jura) zu studieren. Bei der Passkontrolle fragt ihn ein Flughafenangestellter nach dem Grund für seinen Aufenthalt. Der Student antwortet: „To study love“ (also Liebe). :)
Solche Missverständnisse können passieren, wenn man eine Fremdsprache auf die falsche Art und Weise lernt. Und dies ist ein sehr häufiger Fehler – Wörter versuchen so auszusprechen, wie man sie schreibt. Soweit ich weiß, gibt es nicht eine einzige Sprache, in der alle Wörter exakt so ausgesprochen werden, wie man sie schreibt. Wie kann man diesen Fehler also vermeiden?
Wenn Sie mit dem Lernen einer Fremdsprache beginnen, sollten Sie zuallererst lernen, wie die Laute und Wörter dieser Sprache ausgesprochen werden. Natürlich können (und sollten!) Sie Ton- oder Videoaufnahmen verwenden, um die Aussprache zu lernen. Aber das ist vielleicht nicht ausreichend. Manchmal werden Wörter sehr schnell ausgesprochen. Andere Wörter können wiederum viele unbekannte Laute enthalten. Es ist daher sehr schwierig die korrekte Aussprache nur durch Hören von Aufnahmen wiederzugeben. Zum Glück ist Ihnen die Lautschrift bei diesem Problem eine große Hilfe.
Lautschrift-Übersetzer
Haben Sie genug davon, die Aussprache jedes einzelnen Wortes im Wörterbuch nachzuschlagen? Stets sind Sie unsicher, wo denn nun der Akzent im Wort hingehört? Die Lautschriftkonverter auf dieser Seite werden Ihnen helfen!
Sparen Sie Zeit und lernen bequem eine Fremdsprache! Geben Sie einen Text ein und klicken auf Absenden – der Konverter wird die Lautschrift zu Ihrem Text in Zeichen des Internationalen Phonetischen Alphabets (IPA) darstellen.
Die Lautschriftkonverter sind für folgende Sprachen verfügbar:
- Chinesisch
- Deutsch (Akzentzeichen)
- Englisch
- Französisch
- Italienisch
- Japanisch
- Russisch
- Russisch (Akzentzeichen)
- Spanisch
Worthäufigkeitszähler
Sie haben einen Text in einer Fremdsprache, sind sich aber unsicher, ob er Ihrem Sprachniveau angemessen ist? Sie möchten schnell den Schwierigkeitsgrad von Lesematerialien beurteilen? Worthäufigkeitszähler auf dieser Website werden Ihnen eine große Hilfe sein!
Sie markieren Wörter in verschiedenen Farben, abhängig von deren Häufigkeitsklasse. Es werden Ihnen außerdem detaillierte Statistiken für Ihren Text angezeigt – wie viele Wörter aus unterschiedlichen Häufigkeitsintervallen er enthält. Auch Untertiteldateien können Sie analysieren.
Die Worthäufigkeitszähler sind für die folgenden Sprachen verfügbar:
- Brasilianisches Portugiesisch
- Chinesisch
- Deutsch
- Englisch
- Französisch
- Italienisch
- Japanisch
- Portugiesisch
- Russisch
- Spanisch
Aussprachekurse für Anfänger
Wollten Sie immer schon akzentfrei eine Fremdsprache sprechen? Unsere Aussprachekurse werden Ihnen helfen!
Für Anfänger und Schüler mittleren Niveaus entwickelt, decken diese Kurse alle Aspekte korrekter Aussprache ab – von einzelnen Lauten über Betonung bis hin zu Intonation. Jeder Kurs hat tausende von Videoclips mit den häufigsten Wörtern, gesprochen von einem Muttersprachler. Aus zwei Perspektiven mit HD-Kameras und einem Studiomikrofon aufgenommen – als hätten Sie Ihren Lehrer direkt in Ihrem Computer!
Lernen Sie die Aussprache wie es kleine Kinder tun – indem Sie einen Muttersprachler imitieren – und schon bald sehen Sie Resultate! Für alle Kurse steht eine kostenlose Demo-Version zum Download bereit.
Die Aussprachekurse sind für die folgenden Sprachen verfügbar:
