IPA-Tabelle für Französisch

Mit dem französischen Lautschriftkonverter erhalten Sie automatisch eine Transkription der französischen Wörter.

Auf dieser Seite finden Sie Tabellen mit allen französischen Konsonanten- und Vokallauten. Für jeden Laut am Anfang, in der Mitte und am Ende des Wortes ist jeweils ein französisches Wort als Beispiel vorhanden.

Sie können ein von zwei Lautschriftsystemen wählen:

1. Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)
2. Französiches Phonetisches Alphabet (FPA)

Klicken Sie auf irgendein Wort in der Tabelle, um ein Video von einem Muttersprachler, der dieses Wort ausspricht, zu schauen!

 

 

Konsonanten im Französischen

Lautschrift:
IPA FPA beide

IPA	FPA	Am Wortanfang	In der Wortmitte	Am Wortende
[b]	b	beaucoup [boku] [boku]	début [deby] [déby]	tombe [tɔ̃ːb] [tôːb]
[d]	d	de [də] [de]	idée [ide] [idé]	grande [ɡʁɑ̃ːd] [ɡrâːd]
[f]	f	femme [fam] [fam]	enfin [ɑ̃fɛ̃] [âfê]	neuf [nœːf] [nëːf]
[k]	k	que [kə] [ke]	lequel [ləkɛl] [lekèl]	chaque [ʃak] [Sak]
[l]	l	le [lə] [le]	celui [səlɥi] [selÿi]	il [il] [il]
[m]	m	même [mɛm] [mèm]	famille [famij] [famij]	système [sistɛm] [sistèm]
[n]	n	nous [nu] [nu]	donner [dɔne] [dòné]	une [yn] [yn]
[p]	p	peu [pø] [pö]	époque [epɔk] [épòk]	type [tip] [tip]
[s]	s	si [si] [si]	aussi [osi] [osi]	place [plas] [plas]
[t]	t	temps [tɑ̃] [tâ]	était [etɛ] [étè]	toute [tut] [tut]
[v]	v	vous [vu] [vu]	avec [avɛk] [avèk]	arrive [aʁiːv] [ariːv]
[z]	z	zone [zoːn] [zoːn]	maison [mɛzɔ̃] [mèzô]	quinze [kɛ̃ːz] [kêːz]
[ɡ]	ɡ	gauche [ɡoːʃ] [ɡoːS]	également [eɡalmɑ̃] [éɡalmâ]	vague [vaɡ] [vaɡ]
[ɲ]	N	-	gagner [ɡaɲe] [ɡaNé]	ligne [liɲ] [liN]
[ʁ]	r	raison [ʁɛzɔ̃] [rèzô]	sera [səʁa] [sera]	jour [ʒuːʁ] [Zuːr]
[ʃ]	S	chef [ʃɛf] [Sèf]	échapper [eʃape] [éSapé]	riche [ʁiʃ] [riS]
[ʒ]	Z	jamais [ʒamɛ] [Zamè]	déjà [deʒa] [déZa]	rouge [ʁuːʒ] [ruːZ]
[dʒ]	dZ	Djibouti [dʒibuti] [dZibuti]	budget [bydʒɛ] [bydZè]	Cambodge [kɑ̃bɔdʒ] [kâbòdZ]
[tʃ]	tS	tchèque [tʃɛk] [tSèk]	caoutchouc [kautʃu] [kautSu]	match [matʃ] [matS]
[ŋ]	G	-	-	meeting [mitiŋ] [mitiG]

 

Halbvokale im Französischen

Lautschrift:
IPA FPA beide

IPA	FPA	Am Wortanfang	In der Wortmitte	Am Wortende
[j]	j	hiérarchie [jeʁaʁʃi] [jérarSi]	Dieu [djø] [djö]	fille [fij] [fij]
[w]	w	oui [wi] [wi]	loi [lwa] [lwa]	-
[ɥ]	ÿ	huitième [ɥitjɛm] [ÿitjèm]	lui [lɥi] [lÿi]	-

 

Oralvokale im Französischen

Lautschrift:
IPA FPA beide

IPA	FPA	Am Wortanfang	In der Wortmitte	Am Wortende
[a]	a	année [ane] [ané]	travail [tʁavaj] [travaj]	moi [mwa] [mwa]
[e]	é	été [ete] [été]	général [ʒeneʁal] [Zénéral]	vérité [veʁite] [vérité]
[i]	i	ici [isi] [isi]	ville [vil] [vil]	qui [ki] [ki]
[o]	o	aucune [okyn] [okyn]	côté [kote] [koté]	nouveau [nuvo] [nuvo]
[u]	u	ouverte [uvɛʁt] [uvèrt]	souvent [suvɑ̃] [suvâ]	coup [ku] [ku]
[y]	y	unique [ynik] [ynik]	étude [etyd] [étyd]	pu [py] [py]
[ø]	ö	Europe [øʁɔp] [öròp]	deuxième [døzjɛm] [dözjèm]	lieu [ljø] [ljö]
[œ]	ë	œil [œːj] [ëːj]	seul [sœːl] [sëːl]	-
[ɔ]	ò	homme [ɔm] [òm]	comme [kɔm] [kòm]	-
[ə]	e	-	besoin [bəzwɛ̃] [bezwê]	ne [nə] [ne]
[ɛ]	è	elle [ɛl] [èl]	nouvelle [nuvɛl] [nuvèl]	sujet [syʒɛ] [syZè]

 

Nasalvokale im Französischen

Lautschrift:
IPA FPA beide

IPA	FPA	Am Wortanfang	In der Wortmitte	Am Wortende
[ɑ̃]	â	ensuite [ɑ̃sɥit] [âsÿit]	exemple [ɛɡzɑ̃ːpl] [èɡzâːpl]	seulement [sœlmɑ̃] [sëlmâ]
[ɔ̃]	ô	oncle [ɔ̃kl] [ôkl]	longtemps [lɔ̃tɑ̃] [lôtâ]	nom [nɔ̃] [nô]
[ɛ̃]	ê	ainsi [ɛ̃si] [êsi]	principe [pʁɛ̃sip] [prêsip]	loin [lwɛ̃] [lwê]

 

Anmerkungen

Beachten Sie, dass diese IPA-Tabelle nicht die folgenden Laute miteinbezieht:

• [x] ist ein seltener fremdsprachlicher Konsonant, der in einigen aus dem Spanischen und Arabischen entlehnten Wörtern vorkommen kann (jota, khamsin).
• [œ̃] wird von den meisten Französischsprachigen in Frankreich, einschl. Paris, als [ɛ̃] gesprochen.
• [ɑ] wird heutzutage von den meisten Französischsprachigen in Frankreich als [a] gesprochen.