Der Kurs "Russische Aussprache für Anfänger" veröffentlicht

This site is available in English. Show this page in English

Ich freue mich sehr, die Veröffentlichung des Kurses "Russische Aussprache für Anfänger" bekannt zu geben – eine Software, die Ihnen beim Lernen der korrekten Aussprache russischer Wörter helfen wird. Es ist ein Videokurs, der aus 3.517 Videoclips mit 3.080 von einem Muttersprachler gelesenen russischen Wörtern besteht. Die Wörter wurden bedacht ausgewählt, zum Beispiel:

  • nur die häufigsten russischen Wörter wurden für den Kurs verwendet,
  • der Kurs enthält viele Beispiele für jeden Laut der russischen Sprache,
  • Konsonantenbündeln und Doppelkonsonanten wurden besondere Aufmerksamkeit geschenkt – die Aussprache solcher Wörter zu meistern kann schwierig sein.

Um den Kurs machen zu können, benötigen Sie eine spezielle Software, die sich Pronunciation Player nennt. Dieser Player ist in Java geschrieben. Ich wollte ihn auf unterschiedlichen Computersystemen ablauffähig machen und habe mich daher für Java entschieden. Meine Java-Kenntnisse sind begrenzt. Ich musste also einen Entwickler engagieren, der die Programmierung übernahm. Bei der Gelegenheit: danke, Narayan! Wir haben viel über den Player diskutiert, um seine Nutzung angenehm und leicht zu machen. Sie finden die Online-Anleitung für den Pronunciation Player hier.

Der Kurs ist nicht kostenfrei. Der Hauptgrund dafür ist, dass es mich unglaublich viel Zeit gekostet hat, ihn zu erstellen – im Januar 2014 hatte ich damit begonnen. Wörter auswählen, Videos aufnehmen und schneiden, Untertitel synchronisieren und sie auf Englisch und Französisch übersetzen – all das hat sehr viel Zeit in Anspruch genommen. Ich musste zudem in Aufnahmeausrüstung investieren, den Entwickler bezahlen etc. Aber trotzdem bin ich nicht der Meinung, dass der Kurs hunderte von Dollar kosten sollte. Deshalb habe ich mich für einen Preis von 34,95 Kanadische Dollar entschieden, was etwa 24 Euro entspricht, abhängig vom Wechselkurs.

Falls Sie Interesse haben sollten, testen Sie gerne die freie Demo-Version des Kurses, die wie eine Vollversion funktioniert, allerdings nur 139 Videoclips enthält. Um sich den Kurs ansehen zu können, werden Sie ein Konto auf EasyPronunciation.com einrichten müssen und den Pronunciation Player hier herunterladen. Bitte beachten Sie, dass Sie außerdem eine aktive Internetverbindung haben müssen, immer wenn Sie das Programm starten.

Mir liegt dieses Projekt sehr am Herzen – ich plane den Pronunciation Player noch weiter zu verbessern und Aussprachekurse für andere Sprachen zu veröffentlichen (der nächste Kandidat ist Französisch). Sollten Sie also irgendwelche Probleme bei der Ausführung des Pronunciation Player oder dem Erwerb des Kurses haben, zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren. Ich werde mein Bestes versuchen, um Ihr Problem zu lösen. Es könnte allerdings etwas mehr Zeit brauchen, wenn ich meinen Entwickler kontaktieren muss, der oft sehr beschäftigt ist.

Tags: Russisch, russische Aussprache, Aussprachekurs, Software