Frequently Asked Questions


First of all, please make sure that you are logged in on our website. At the top of the page, you should see the links My account and Log out instead of Log in and Subscribe. You may want to refresh the page in your browser to verify that the session is active.

Second, click on the link My account - in the section Subscription Status you should see the type of subscription that you bought and the word active in green. If you don't see it, probably our payment system has not yet notified our website about your payment. Very rarely it may take up to 60-120 minutes. If 120 minutes after your payment your subscription is still not activated, please contact us.

If the subscription status is active, but you still see the message that you have reached your limit, please try using another web browser. Obviously, you will need to log in again.

If the problem persists please contact us. In your message please indicate:

  1. which two web browsers you have used,
  2. whether you paid by PayPal or by credit card.

We will do our best to fix the problem as soon as possible.


We take your privacy seriously. We have two partners to process credit card payments: Stripe and PayPal. Note that PayPal is not available in some countries.

We don't store the credit card data on our website. The data is sent directly to our payment partner, where maximum protection and security of financial data is ensured.


All subscriptions are covered by 7-day money-back guarantee. If for any reason you decide that you are not satisfied with our service, please contact us within 7 days after your purchase to get a full refund! This applies only to first time buyers.


You didn't receive an activation code?

It may happen for several reasons:

  • Our automatic message with activation code was blocked by spam filters. It doesn't depend on us. We would love to, but unfortunately we can't control all email servers on the planet Earth :).
  • Occasionally, people make a typo in their email address.

For security reasons you can't use an account with unconfirmed email.

If you haven't received an activation code, please contact us. We will be happy to activate your account manually and/or update your email address.


Most of the phonetic translators on are 100% copy-paste friendly. If you want to copy the phonetic transcription to another program do the following:

On the page with the translator, check the setting "Display" - sometimes you may need to click on Show advanced options to see it. Select one of the options that are optimized for copy-pasting the results:

  • Transcription under each line of text
  • Transcription under each paragraph of text
  • Only transcription

After you submit your text, you may notice that words that can be pronounced differently depending on the context are color-coded:

  • Light green (homographs)
  • Light blue (pronunciation variants)

You can click on these words to choose your preferred transcription. Then you can select and copy the text.

Sometimes people need a PDF document with the phonetic transcription. Here's how you can do it:

In advanced options check the option Show the button "Print-friendly version". Select the option to display "transcription above each word". After you submit the text, click the button "Print-friendly version". In your web browser do what you would normally do if you wanted to print the current page. Select destination "Save as PDF".


Yes! If you want to create a digital product and integrate our audio recordings into it, you can buy nonexclusive, perpetual, world-wide, royalty-free rights to use them.

Learn how you can buy our audio recordings of words.


First, make sure to use the latest version of your web browser. I highly recommend using Google Chrome. And please do NOT use Internet Explorer. It really is a bad browser! :)

Second, double-check that encoding of the page is set to Unicode (UTF-8).

Third, make sure that JavaScript is enabled in your browser. Many functions on will not work without JavaScript.

Still not displaying correctly? On certain mobile devices and browsers, some symbols may still not look very nice or not be displayed at all. Please help us continue to improve! You can report these errors or even better – suggest a solution! ;)


Absolutely! As long as your device has an active Internet connection, you can use our services on multiple devices.

Note that you are not allowed to share your login credentials with other people.


In the near future we don't have plans to create a downloadable version of our phonetic translators.

The algorithm is incredibly long and complicated and that would require a huge investment of money.

We prefer to invest in proofreading and expanding the database with phonetic transcriptions and record more words by professional voice-over artists.


Please log in on the website, then go to your account and click the link "Update my profile".

In the field "Company" enter the name of your company or school and submit changes.

Go again to your account, scroll to the section "Billing History" and click on the printer icon.


Absolutely! You can cancel it anytime, even the same day you bought it.

Your subscription will automatically renew until you choose to cancel it. When you cancel, we’ll stop billing you for the next billing cycle. You can keep using until the end of the billing period.


Recurrent subscriptions (monthly or yearly)

Please follow these steps to cancel your recurrent subscription:

  1. Log in on the website, then go to your account and click the link "Cancel my subscription". Make sure you do that at least 2 days before the end of the billing cycle.
  2. Go to your account page again, and make sure that in the section "Subscription Status" you see "Your subscription was canceled on [date]". If you don't see this message, please contact us as soon as possible.

Note that if you paid by PayPal and canceled your recurrent payments via PayPal website, our system doesn't have access to this information. In this case, please disregard the message in your profile about the date when your subscription will be renewed.

Lifetime access

In case you have bought a lifetime access, you can cancel it and get refund only during the first 7 days after the purchase. Please contact us so we could assist you.


Payments made with a credit card

Depending on the bank's processing time, it can take up to 5-10 business days for the refund to appear on your card statement.

Sometimes a refund may be processed as a "reversal". If after ten business days you still don't see a refund, please look for the original charge on your bank statement. If you do not see the charge on your statement, it was reversed and the refund is complete.

If you still do not see a credit and still see the original charge after ten business days, please reach out to your bank for more information.

Payments made with PayPal

It may take up to 30 days for the refund amount to appear on your card statement.


Ongoing projects

  • Proofreading phonetic transcriptions for the following languages:
    • American English
    • British English
    • French
  • Audio recordings for the following languages:
    • British English
    • French
    • Mexican Spanish

Future projects

  • Proofreading phonetic transcriptions for the following languages:
    • German
    • Italian
  • Audio recordings for the following languages:
    • German
    • European Spanish
    • Japanese
    • Italian


On June 15th 2020 we added two premium features on

  1. high-quality computer-generated audio
  2. automatic translation of text into your native language

These two features are powered by Google and Amazon. Each time you generate an audio in phonetic converter or translate a text into your native language, we have to pay one of these companies.

For this reason there's a monthly limit of 200,000 characters for each feature. It's a lot even if you use them on a day to day basis. On the other hand if you start converting all your books into audio, you will probably run out of your limit pretty soon.

You can check the usage statistics in your account in the section "Activity Log".

The premium features are only available with the recurrent subscription Polyglot (monthly or yearly).

Please note one thing about computer-generated audio. Each time you submit a text, all your previous audio recordings are deleted. In case you need the audio, please make sure you save it before submitting a new text.


Everything remains the same.

As long as your subscription remains active, you will retain access to all the features that you paid for when you first subscribed. That includes access to the phonetic transcription translators and our constantly growing database of audio/video recordings of words.

If you bought a lifetime access, you will never be charged again.


If you have an active subscription (Frequent User or Polyglot), you can enjoy a free access to the premium features for 2 weeks after their release. If you like them, here's how you can upgrade your subscription:

Upgrading from a recurrent subscriptions (monthly or yearly)

We increased the price of the subscription Polyglot to compensate for the cost of the premium features. Regardless of the type of subscription you have right now, you need to do the following:

  1. cancel your subscription,
  2. wait until the end of the billing cycle,
  3. subscribe to Polyglot.

If it's been less than 7 days since your last payment, please contact us - we can send you a refund for this last payment.

Upgrading from a lifetime access

You will see a discount for the recurrent subscription Polyglot. Please make sure you log in to see it. The discount will be higher during the first 2 weeks after the release of the premium features. We recommend you upgrade your subscription as soon as possible.

Note that even if you cancel your recurrent subscription Polyglot in the future, you still retain your lifetime access to the features that you paid for when you subscribed for the first time. That includes access to the phonetic transcription translators and our constantly growing database of audio/video recordings of words.