Tabla del Alfabeto Fonético Internacional para el francés

Puede sacar automáticamente la transcripción fonética de las palabras en francés con el transcriptor fonético del francés.

En esta página encontrará las tablas con todos los sonidos consonánticos y vocálicos del francés. Encontrará una palabra francesa para cada sonido al principio, en el interior y al final de una palabra.

Puede seleccionar uno de dos sistemas de transcripción fonética:

  1. Alfabeto Fonético Internacional (AFI)
  2. alfabeto fonético francés (AFF)

¡Pulse en cada palabra para ver el vídeo de un hablante nativo pronunciando esta palabra!

 

Consonantes en francés

Transcripción fonética:
AFI AFF ambos

AFI AFF Al principio de una palabra En el interior de una palabra Al final de una palabra
[b] b beaucoup
[boku]
[boku]
début
[deby]
[déby]
tombe
[tɔ̃ːb]
[tôːb]
[d] d de
[də]
[de]
idée
[ide]
[idé]
grande
[ɡʁɑ̃ːd]
[ɡrâːd]
[f] f femme
[fam]
[fam]
enfin
[ɑ̃fɛ̃]
[âfê]
neuf
[nœːf]
[nëːf]
[k] k que
[kə]
[ke]
lequel
[ləkɛl]
[lekèl]
chaque
[ʃak]
[Sak]
[l] l le
[lə]
[le]
celui
[səlɥi]
[selÿi]
il
[il]
[il]
[m] m même
[mɛm]
[mèm]
famille
[famij]
[famij]
système
[sistɛm]
[sistèm]
[n] n nous
[nu]
[nu]
donner
[dɔne]
[dòné]
une
[yn]
[yn]
[p] p peu
[pø]
[pö]
époque
[epɔk]
[épòk]
type
[tip]
[tip]
[s] s si
[si]
[si]
aussi
[osi]
[osi]
place
[plas]
[plas]
[t] t temps
[tɑ̃]
[tâ]
était
[etɛ]
[étè]
toute
[tut]
[tut]
[v] v vous
[vu]
[vu]
avec
[avɛk]
[avèk]
arrive
[aʁiːv]
[ariːv]
[z] z zone
[zoːn]
[zoːn]
maison
[mɛzɔ̃]
[mèzô]
quinze
[kɛ̃ːz]
[kêːz]
[ɡ] ɡ gauche
[ɡoːʃ]
[ɡoːS]
également
[eɡalmɑ̃]
[éɡalmâ]
vague
[vaɡ]
[vaɡ]
[ɲ] N - gagner
[ɡaɲe]
[ɡaNé]
ligne
[liɲ]
[liN]
[ʁ] r raison
[ʁɛzɔ̃]
[rèzô]
sera
[səʁa]
[sera]
jour
[ʒuːʁ]
[Zuːr]
[ʃ] S chef
[ʃɛf]
[Sèf]
échapper
[eʃape]
[éSapé]
riche
[ʁiʃ]
[riS]
[ʒ] Z jamais
[ʒamɛ]
[Zamè]
déjà
[deʒa]
[déZa]
rouge
[ʁuːʒ]
[ruːZ]
[dʒ] dZ Djibouti
[dʒibuti]
[dZibuti]
budget
[bydʒɛ]
[bydZè]
Cambodge
[kɑ̃bɔdʒ]
[kâbòdZ]
[tʃ] tS tchèque
[tʃɛk]
[tSèk]
caoutchouc
[kautʃu]
[kautSu]
match
[matʃ]
[matS]
[ŋ] G - - meeting
[mitiŋ]
[mitiG]

 

Semivocales en francés

Transcripción fonética:
AFI AFF ambos

AFI AFF Al principio de una palabra En el interior de una palabra Al final de una palabra
[j] j hiérarchie
[jeʁaʁʃi]
[jérarSi]
Dieu
[djø]
[djö]
fille
[fij]
[fij]
[w] w oui
[wi]
[wi]
loi
[lwa]
[lwa]
-
[ɥ] ÿ huitième
[ɥitjɛm]
[ÿitjèm]
lui
[lɥi]
[lÿi]
-

 

Vocales orales en francés

Transcripción fonética:
AFI AFF ambos

AFI AFF Al principio de una palabra En el interior de una palabra Al final de una palabra
[a] a année
[ane]
[ané]
travail
[tʁavaj]
[travaj]
moi
[mwa]
[mwa]
[e] é été
[ete]
[été]
général
[ʒeneʁal]
[Zénéral]
vérité
[veʁite]
[vérité]
[i] i ici
[isi]
[isi]
ville
[vil]
[vil]
qui
[ki]
[ki]
[o] o aucune
[okyn]
[okyn]
côté
[kote]
[koté]
nouveau
[nuvo]
[nuvo]
[u] u ouverte
[uvɛʁt]
[uvèrt]
souvent
[suvɑ̃]
[suvâ]
coup
[ku]
[ku]
[y] y unique
[ynik]
[ynik]
étude
[etyd]
[étyd]
pu
[py]
[py]
[ø] ö Europe
[øʁɔp]
[öròp]
deuxième
[døzjɛm]
[dözjèm]
lieu
[ljø]
[ljö]
[œ] ë œil
[œːj]
[ëːj]
seul
[sœːl]
[sëːl]
-
[ɔ] ò homme
[ɔm]
[òm]
comme
[kɔm]
[kòm]
-
[ə] e - besoin
[bəzwɛ̃]
[bezwê]
ne
[nə]
[ne]
[ɛ] è elle
[ɛl]
[èl]
nouvelle
[nuvɛl]
[nuvèl]
sujet
[syʒɛ]
[syZè]

 

Vocales nasales en francés

Transcripción fonética:
AFI AFF ambos

AFI AFF Al principio de una palabra En el interior de una palabra Al final de una palabra
[ɑ̃] â ensuite
[ɑ̃sɥit]
[âsÿit]
exemple
[ɛɡzɑ̃ːpl]
[èɡzâːpl]
seulement
[sœlmɑ̃]
[sëlmâ]
[ɔ̃] ô oncle
[ɔ̃kl]
[ôkl]
longtemps
[lɔ̃tɑ̃]
[lôtâ]
nom
[nɔ̃]
[nô]
[ɛ̃] ê ainsi
[ɛ̃si]
[êsi]
principe
[pʁɛ̃sip]
[prêsip]
loin
[lwɛ̃]
[lwê]

 

Notas para la tabla

Tenga en cuenta que la tabla no incluye los siguientes sonidos:

  • [x] es una consonante no nativa rara que puede aparecer en algunas palabras prestadas del español o del árabe (jota, khamsin).
  • [œ̃] es pronunciada como [ɛ̃] por la mayoría de los hablantes de francés en Francia, incluyendo París.
  • [ɑ] ahora se pronuncia como [a] por la mayoría de los hablantes de francés en Francia.