Alfabeto fonético francés comparado con el Alfabeto Fonético Internacional

En el transcriptor fonético para el francés he añadido una opción que permite mostrar la transcripción utilizando los símbolos del alfabeto fonético francés.

Este alfabeto fue creado por los desarrolladores de la base de datos léxica Omnilex. Es más fácil para comprender por un francófono que el alfabeto fonético internacional (AFI). A continuación encontrará un cuadro comparativo para los símbolos fonéticos que se escriben de manera diferente en AFI y alfabeto fonético francés.

Alfabeto fonético francés Alfabeto Fonético Internacional Ejemplo
Z ʒ jour
r ʁ rose
S ʃ chose
N ɲ digne
â ɑ̃ mange
ê ɛ̃ mince
ô ɔ̃ onze
é e parler
e ə que
è ɛ mère
ë œ sœur
ò ɔ mort
ö ø jne
ÿ ɥ fuir

Etiquetas: francés, transcriptor fonético, transcripción fonética, fonética francesa, pronunciación en francés