Transcripción fonética del ruso en la que se usan las letras del alfabeto cirílico

This site is available in English. Show this page in English

Durante las últimas semanas he pasado mucho tiempo mejorando mi transcriptor fonético del ruso. Aquí se indican algunas de las modificaciones que he introducido:

  • ahora la transcripción fonética puede escribirse usando las letras del alfabeto cirílico además de los símbolos del Alfabeto Fonético Internacional (AFI),
  • el algoritmo de los grupos consonánticos ha sido mejorado (he analizado 280 grupos de 3 letras y todas las dobles consonantes),
  • el transcriptor tiene en cuenta la sonorización o debilitación de las letras consonantes finales, incluidas las fricativas y africadas, en el final preposición-palabra,
  • he añadido también información sobre las palabras con guión, incluyendo las partículas «по-», «-то», «-либо» y «-нибудь».

Etiquetas: ruso, transcriptor fonético, transcripción fonética, fonética rusa, pronunciación en ruso