Feuilles d'écriture pour pratiquer les caractères chinois

This site is available in English. Show this page in English

Dans le traducteur phonétique chinois, j'ai ajouté une option qui permet de créer des feuilles d'écriture pour pratiquer les caractères chinois. Pour cela, j'ai utilisé le plug-in TCPDF qui permet de créer des documents PDF.

Quand vous créez une feuille d'écriture, vous pouvez choisir la taille de police, le nombre de fois chaque caractère sera affiché et le style d'écriture chinoise :

  • style régulier (楷书 kǎishū) ou
  • style semi-cursif (行书 xíngshū)

La police pour le style semi-cursif n'est pas parfaite, mais c'est la meilleure que j'aie pu trouver qui serait compatible avec TCPDF.

Pour le moment, la génération des feuilles d'écriture ne fonctionne que pour les caractères simplifiés. La raison principale est que je n'ai pas réussi à trouver une police cursive sympa pour les caractères traditionnels qui serait supportée dans TCPDF. Si vous connaissez une telle police, faites-moi savoir SVP.

Tags : chinois, traduction phonétique, phonétique chinoise, prononciation chinoise, pinyin, écriture chinoise