Nouvelles mises à jour du convertisseur phonétique japonais

This site is available in English. Show this page in English

Au cours des dernières semaines, nous avons beaucoup travaillé sur le convertisseur phonétique du japonais. Voici la liste des principales mises à jour :

  1. La qualité des transcriptions phonétiques a été grandement améliorée.
  2. L'accent tonal est désormais surligné pour les mots se déclinant, y compris les verbes et les adjectifs. Exemples : 歩いて -> あ/る\いて, 冷たくない -> つ/めたくな\い
  3. Prise en charge des compteurs japonais. Exemples : 6時 -> ろ/く\じ, 3人 -> さ/んに\ん
  4. L'algorithme de surlignage des mots les plus couramment utilisés a été amélioré.
  5. Le dictionnaire Japonais-Anglais fonctionne désormais pour les formes déclinées.
  6. Vous pouvez désormais créer des listes de mots qui seront accessibles à tout moment depuis votre compte. Vous pouvez également exporter ces listes de mots sous différents formats, comprenant le texte brut, Word et Excel. Le format texte brut peut être utilisé pour créer un paquet Anki. Avec Anki, vous pouvez apprendre en utilisant votre téléphone mobile. Encore mieux : vous saurez désormais comment prononcer correctement les mots japonais avec l'accent tonal ! Exemple :
Word Transcription Meaning
うっかり う/っか\り carelessly
多め お/ーめ‾ somewhat larger quantity
引き続き ㋪/きつずき‾ continuously
確保 か\㋗ほ reservation
早口 は/や\㋗ち fast-talking

Tags : kanji, phonétique japonaise, prononciation japonaise, traduction phonétique, alphabet phonétique japonais, accent tonique