Come possiamo aiutarti a imparare la pronuncia online?

Oggi desidero...

 

Opzioni di abbonamento

 

La trascrizione fonetica: una scorciatoia verso una migliore pronuncia

Forse hai sentito la storia dello studente straniero arrivato nel Regno Unito to study law, per studiare giurisprudenza. Al controllo dei passaporti, un impiegato dell'aeroporto gli domanda quale sia lo scopo della sua visita. Lo studente risponde: "To study love", cioè "studiare l'amore". Pensava che law si pronunciasse così in inglese. :) Questa storia è un esempio perfetto per ribadire quanto sia importante esercitare la pronuncia quando si impara una lingua.

Questo genere di incomprensioni può capitare quando si impara una lingua straniera nel modo sbagliato. L'errore commesso dallo studente, cioè quello di pronunciare le parole così come sono scritte, è molto comune tra chi ha appena iniziato a studiare una lingua straniera. Per quanto ne sappiamo, non esistono lingue dove tutte le parole siano pronunciate esattamente così come sono scritte. Se pensi che la tua lingua madre sia un'eccezione, leggi la pagina di Wikipedia dedicata alla sua fonologia.

Dunque, come si può evitare questo errore quando si impara a parlare una lingua diversa?

Quando inizi a studiare una lingua straniera, la prima cosa da fare è imparare a pronunciare i suoni e le parole della lingua. Ovviamente, puoi (e dovresti!) studiare la pronuncia usando registrazioni audio o video, ma queste risorse potrebbero non essere sufficienti per esercitarti. A volte le parole vengono pronunciate molto velocemente e alcune di esse possono contenere molti suoni poco familiari. Questo rende più difficile riprodurre la corretta pronuncia solo ascoltando la registrazione. Fortunatamente, la trascrizione fonetica aiuta gli studenti di lingue con questo problema.

 

Strumenti di trascrizione fonetica

Sei stanco di controllare la pronuncia di ogni parola sul dizionario? Non sai dove inserire l'accento all'interno delle parole? Lo strumento di trascrizione fonetica su questo sito ti aiuterà facendoti da guida alla pronuncia!

Risparmia tempo e impara una lingua straniera online più velocemente! Ti basta fare copia e incolla del testo e premere sul pulsante di invio. Lo strumento ti mostrerà la trascrizione fonetica del tuo testo scritta con i simboli dell'alfabeto fonetico internazionale (AFI). In questo modo potrai sapere come pronunciare correttamente tutte le parole.

Gli strumenti di trascrizione fonetica sono disponibili per le seguenti lingue:

 

Analisi della frequenza delle parole

Devi leggere un testo in lingua straniera ma non sai se è adatto al tuo livello? Vuoi valutare velocemente la difficoltà dei materiali di lettura? Lo strumento di analisi della frequenza delle parole su questo sito fa al caso tuo!

Questo strumento evidenzierà le parole con colori diversi in base alla loro frequenza. Avrai anche modo di visualizzare delle statistiche dettagliate del tuo testo (il numero di parole al suo interno che appartengono a diverse classi di frequenza). Potrai anche analizzare file di sottotitoli.

Gli strumenti di analisi della frequenza delle parole sono disponibili per le seguenti lingue: