フランス語の国際音声記号表

フランス語の発音変換ツールがあれば、自動的にフランス語の単語の発音表記が入手できます。

このページには、フランス語の子音と母音の音をすべて含むチャートがあります。各音に対して、この音が最初、真中、最後に来るフランス語の単語が示されます。

フランス語の発音変換機で、フランス語の単語の発音表記を自動的に入手することができます。

チャート内の単語をクリックすると、ネイティブスピーカーがその単語を発音する動画が視聴できます！

 

フランス語の子音

発音記号：
国際音声記号 フランス語音声記号 両方

国際音声記号	フランス語音声記号	単語の最初に	単語の途中に	単語の最後に
[b]	b	beaucoup [boku] [boku]	début [deby] [déby]	tombe [tɔ̃ːb] [tôːb]
[d]	d	de [də] [de]	idée [ide] [idé]	grande [ɡʁɑ̃ːd] [ɡrâːd]
[f]	f	femme [fam] [fam]	enfin [ɑ̃fɛ̃] [âfê]	neuf [nœːf] [nëːf]
[k]	k	que [kə] [ke]	lequel [ləkɛl] [lekèl]	chaque [ʃak] [Sak]
[l]	l	le [lə] [le]	celui [səlɥi] [selÿi]	il [il] [il]
[m]	m	même [mɛm] [mèm]	famille [famij] [famij]	système [sistɛm] [sistèm]
[n]	n	nous [nu] [nu]	donner [dɔne] [dòné]	une [yn] [yn]
[p]	p	peu [pø] [pö]	époque [epɔk] [épòk]	type [tip] [tip]
[s]	s	si [si] [si]	aussi [osi] [osi]	place [plas] [plas]
[t]	t	temps [tɑ̃] [tâ]	était [etɛ] [étè]	toute [tut] [tut]
[v]	v	vous [vu] [vu]	avec [avɛk] [avèk]	arrive [aʁiːv] [ariːv]
[z]	z	zone [zoːn] [zoːn]	maison [mɛzɔ̃] [mèzô]	quinze [kɛ̃ːz] [kêːz]
[ɡ]	ɡ	gauche [ɡoːʃ] [ɡoːS]	également [eɡalmɑ̃] [éɡalmâ]	vague [vaɡ] [vaɡ]
[ɲ]	N	-	gagner [ɡaɲe] [ɡaNé]	ligne [liɲ] [liN]
[ʁ]	r	raison [ʁɛzɔ̃] [rèzô]	sera [səʁa] [sera]	jour [ʒuːʁ] [Zuːr]
[ʃ]	S	chef [ʃɛf] [Sèf]	échapper [eʃape] [éSapé]	riche [ʁiʃ] [riS]
[ʒ]	Z	jamais [ʒamɛ] [Zamè]	déjà [deʒa] [déZa]	rouge [ʁuːʒ] [ruːZ]
[dʒ]	dZ	Djibouti [dʒibuti] [dZibuti]	budget [bydʒɛ] [bydZè]	Cambodge [kɑ̃bɔdʒ] [kâbòdZ]
[tʃ]	tS	tchèque [tʃɛk] [tSèk]	caoutchouc [kautʃu] [kautSu]	match [matʃ] [matS]
[ŋ]	G	-	-	meeting [mitiŋ] [mitiG]

 

フランス語の半母音

発音記号：
国際音声記号 フランス語音声記号 両方

国際音声記号	フランス語音声記号	単語の最初に	単語の途中に	単語の最後に
[j]	j	hiérarchie [jeʁaʁʃi] [jérarSi]	Dieu [djø] [djö]	fille [fij] [fij]
[w]	w	oui [wi] [wi]	loi [lwa] [lwa]	-
[ɥ]	ÿ	huitième [ɥitjɛm] [ÿitjèm]	lui [lɥi] [lÿi]	-

 

フランス語の口腔母音

発音記号：
国際音声記号 フランス語音声記号 両方

国際音声記号	フランス語音声記号	単語の最初に	単語の途中に	単語の最後に
[a]	a	année [ane] [ané]	travail [tʁavaj] [travaj]	moi [mwa] [mwa]
[e]	é	été [ete] [été]	général [ʒeneʁal] [Zénéral]	vérité [veʁite] [vérité]
[i]	i	ici [isi] [isi]	ville [vil] [vil]	qui [ki] [ki]
[o]	o	aucune [okyn] [okyn]	côté [kote] [koté]	nouveau [nuvo] [nuvo]
[u]	u	ouverte [uvɛʁt] [uvèrt]	souvent [suvɑ̃] [suvâ]	coup [ku] [ku]
[y]	y	unique [ynik] [ynik]	étude [etyd] [étyd]	pu [py] [py]
[ø]	ö	Europe [øʁɔp] [öròp]	deuxième [døzjɛm] [dözjèm]	lieu [ljø] [ljö]
[œ]	ë	œil [œːj] [ëːj]	seul [sœːl] [sëːl]	-
[ɔ]	ò	homme [ɔm] [òm]	comme [kɔm] [kòm]	-
[ə]	e	-	besoin [bəzwɛ̃] [bezwê]	ne [nə] [ne]
[ɛ]	è	elle [ɛl] [èl]	nouvelle [nuvɛl] [nuvèl]	sujet [syʒɛ] [syZè]

 

フランス語の鼻母音

発音記号：
国際音声記号 フランス語音声記号 両方

国際音声記号	フランス語音声記号	単語の最初に	単語の途中に	単語の最後に
[ɑ̃]	â	ensuite [ɑ̃sɥit] [âsÿit]	exemple [ɛɡzɑ̃ːpl] [èɡzâːpl]	seulement [sœlmɑ̃] [sëlmâ]
[ɔ̃]	ô	oncle [ɔ̃kl] [ôkl]	longtemps [lɔ̃tɑ̃] [lôtâ]	nom [nɔ̃] [nô]
[ɛ̃]	ê	ainsi [ɛ̃si] [êsi]	principe [pʁɛ̃sip] [prêsip]	loin [lwɛ̃] [lwê]

 

国際音声記号票の注釈

国際音声記号表には以下の音が含まれていませんのでご注意ください：

• [x]は珍しい非ネイティブの子音でスペイン語やアラビア語に由来する単語（jota、khamsin）に含まれることがある。
• パリをはじめフランス在住のフランス語を話す人は[œ̃]は[ɛ̃]と発音することが多い。
• 現在では多くのフランス在住のフランス語を話す人は[ɑ]を[a]と発音する。