Искать французские слова по фонетической транскрипции
Как искать слова по фонетической транскрипции
Возможно, вы уже знакомы с нашим переводчиком французских слов в транскрипцию. Он автоматически переводит французские слова в фонетическую транскрипцию.
Иногда перед вами может стоять противоположная задача: по фонетической транскрипции найти соответствующие ей слова. Данный инструмент решит эту задачу.
Вам необязательно вводить транскрипцию всего слова целиком. Введите часть транскрипции и найдите все слова, содержащие указанную комбинацию фонетических символов (в результатах отразится максимум 2000 слов).
Используйте интерактивную клавиатуру для ввода фонетической транскрипции. Она содержит все допустимые фонетические символы. Не используйте в запросе другие символы, например, знаки ударения.
Вы можете использовать звездочку (*) в середине своего запроса для замены одного или нескольких символов. Например, в английском языке при введении "b*d" в результатах отразятся слова "bad", "bed", "bedding", "bid", "bread" и т.д.
Этот инструмент также поддерживает так называемые наборы символов из регулярных выражений. Вот как это работает.
Укажите несколько фонетических символов в квадратных скобках. Алгоритм попытается сопоставить любой символ из вашего набора. В английском языке, например, "b[æɛ]d" будет соответствовать /bæd/ (bad), /bɛd/ (bed), /bɛdz/ (beds) и т.д., но не /bɪd/ (bid) или /bɹɛd/ (bread).
Даже если ваш набор символов длинный, допустим, [iɪɛæuʊɔɑəʌ], при поиске он все равно будет рассматриваться как один символ.
Возможно, вы захотите попробовать наш французский тренажер аудирования. Он поможет вам научиться различать схожие звуки в французском языке.