Тренировка навыков аудирования на французском языке – онлайн-тест

В каждый уровень включено приблизительно 650 французских слов. Все слова взяты из нашего тренажера французского произношения.

Когда вы тренируете свои навыки аудирования с помощью этого теста, желательно, чтобы вы были полностью погружены во французский язык. Кнопки и команды на русском языке могут отвлекать вас и тормозить ваш прогресс в учебе. Ниже вы можете посмотреть таблицу с переводами на русский всех опций и кнопок, которые могут вам встретиться в тесте.

• Quel son avez-vous entendu ? [kɛl sɔ̃n ave-vu ɑ̃tɑ̃dy ?] = Какой звук вы услышали?
• Afficher la traduction [afiʃe la tʁadyksjɔ̃] = Показать перевод
• Envoyer [ɑ̃vwaje] = Отправить
• Suivant [sɥivɑ̃] = Следующий
• Afficher les résultats [afiʃe le ʁezylta] = Показать результат
• Exercez-vous sur les mêmes mots de nouveau ! [ɛɡzɛʁse-vu syʁ le mɛm mo də nuvo!] = Потренироваться с этими же словами еще раз!
• Débuter un nouveau questionnaire ! [debyte ɛ̃ nuvo kwiz!] = Начать новый тест!
• Écouter [ekute] = Послушать
• Regarder [ʁəɡaʁde] = Посмотреть
• Lentement [lɑ̃tmɑ̃] = Медленно
• Vous avez répondu correctement à 9 questions sur 10 ! [vuz‿ave ʁepɔ̃dy kɔʁɛktəmɑ̃ a nœf kɛstjɔ̃ syʁ dis !] = Вы ответили правильно на 9 вопросов из 10!

Все пары звуков в каждой категории отсортированы по частоте их встречаемости: самые часто встречающиеся – в начале, более редкие – в конце.

Алгоритм теста выбирает одинаковое количество слов для каждого звука из пары. Например, если вы делаете упражнения на звуки [b]/[p] и выбираете 20 вопросов, в тесте вы встретите 10 слов со звуком [b] и 10 слов со звуком [p].

В отдельных случаях это правило не работает. Некоторые звуки, например, [ɲ], очень редко встречаются в французском языке – в разделе для начинающих есть только три слова со звуком [ɲ]. Вы можете попробовать выбрать более продвинутые уровни, чтобы лучше отработать произношение этих редких звуков.

Обратите внимание, что все пары звуков в каждой категории расположены в соответствии с частотой их встречаемости: самые часто встречающиеся – в начале, более редкие – в конце.

Мы рады услышать ваши предложения! Если вы хотите, чтобы новый тип теста был добавлен на сайт, пожалуйста, свяжитесь с нами и опишите, какой именно тест вам нужен.