Транскрипция французских слов с помощью французского фонетического алфавита

В переводчике французских слов в транскрипцию я добавил опцию, которая позволяет показать транскрипцию слов, записанную символами французского фонетического алфавита.

Этот алфавит был создан разработчикам лексической базы Omnilex. По сравнению с международным фонетическим алфавитом (МФА) он проще воспринимается человеком, который уже владеет французским языком. Ниже Вы найдете сравнительную таблицу знаков МФА и французского фонетического алфавита в тех случаях, где они отличаются.

Французский фонетический алфавит Международный фонетический алфавит Пример слова
Z ʒ jour
r ʁ rose
S ʃ chose
N ɲ digne
â ɑ̃ mange
ê ɛ̃ mince
ô ɔ̃ onze
é e parler
e ə que
è ɛ mère
ë œ sœur
ò ɔ mort
ö ø jne
ÿ ɥ fuir

Теги: французский язык, переводчик слов в транскрипцию, транскрипция французских слов, произношение французских слов