Шпаргалка с символами фонетической транскрипции: бразильский португальский
This site is available in English. Show this page in English
ɡ ➔ algo /ˈaw.ɡu/, legal /le.ˈɡaw/ʃ ➔ chefe /ˈʃɛ.fi/, baixo /ˈbaj.ʃu/
ʒ ➔ jeito /ˈʒej.tu/, vejo /ˈve.ʒu/
j ➔ noite /ˈnoj.tʃi/, meio /ˈmeju/
w ➔ algo /ˈaw.ɡu/, quase /ˈkwa.zi/
ʎ ➔ filho /ˈfi.ʎu/, velho /ˈvɛ.ʎu/
ʁ ➔ ser /ˈseʁ/, certo /ˈsɛʁ.tu/
ɾ ➔ agora /a.ˈɡɔ.ɾɐ/, cara /ˈka.ɾɐ/
ɲ ➔ tenho /ˈte.ɲu/, sonho /ˈsɔ.ɲu/
dʒ ➔ de /dʒi/, cidade /si.ˈda.dʒi/
tʃ ➔ te /tʃi/, noite /ˈnoj.tʃi/
a ➔ aqui /a.ˈki/, olá /o.ˈla/
ɐ ➔ coisa /ˈkoj.zɐ/, essa /ˈɛ.sɐ/
e ➔ você /vo.ˈse/, ele /ˈe.li/
ɛ ➔ até /a.ˈtɛ/, velho /ˈvɛ.ʎu/
i ➔ e /i/, isso /ˈi.su/
o ➔ você /vo.ˈse/, pouco /ˈpo.ku/
ɔ ➔ como /ˈkɔ.mu/, só /ˈsɔ/
u ➔ isso /ˈi.su/, tudo /ˈtu.du/
ɐ̃ ➔ criança /kɾi.ˈɐ̃.sɐ/, dança /ˈdɐ̃.sɐ/
ẽ ➔ tempo /ˈtẽ.pu/, tentar /tẽ.ˈtaʁ/
ĩ ➔ sim /ˈsĩ/, cinco /ˈsĩ.ku/
õ ➔ onde /ˈõ.dʒi/, bom /ˈbõ/
ũ ➔ nunca /ˈnũ.kɐ/, mundo /ˈmũ.du/
Эта шпаргалка не содержит некоторых часто встречаемых фонем, как /t/, /d/, или /n/.