法语音标转换器和发音词典


转换为:

     phonétique → /fɔnetik/

Liaison:

     Il est allé → /il‿ ɛt‿ ale/

     Il est allé → /i‿ lɛ‿ tale/

显示:
用于在线使用:


用于复制和粘贴结果:



高质量电脑生成音频

显示高级选项

选择点击单词时想要看的内容:

 

我们法语发音词典中的单词数量

Christine 37600单词
          

Charles 2500单词
       

        

订阅

您在学习或教授法语吗?

我们知道法语看起来可能比较复杂。我们不想浪费您的时间。

试试我们的工具,快速学会法语!

 

从这里开始

Timur Baytukalov. 语言学习完整指南
第一部分:学习发音

 

音标转换器可以帮您改进您的法语发音

法语语音学对于法语初学者来说是很混乱不清的。想一想 – 一个法语字母的发音方式可能有两三种,三至四个字母可以发相同的一个音!幸运的是,法语发音规则相当严格。

这个免费的在线转换器让您可以将法语文本转换为用国际音标符号表示的音标。此工具可以作为您的法语发音指南。此工具可以在您学会发音规则之前的初学法语期间为您节省大量时间。如果您经常和法语录音录像结合起来使用音标,您就可以提高您的法语发音和听力技巧。

设计开发此转换器期间,我使用的信息来自 下列在线资源 及其他资源。

 

法语中的联诵(liaison)

法语中的大部分词尾辅音不发音。例如:

  • les livres /le livʁ/

但是,有时候它们可以应该发音。例如:

  • les amis /lez‿ami/

这种现象叫做联诵。法语中存在两种联诵——必须联诵和自由联诵。

必须联诵

在这一种联诵中,词尾辅音应该发音。转换器能够很好地应对这一类情况:

  • nous avons /nuz‿avɔ̃/
  • elles en achètent /ɛlz‿ɑ̃n‿aʃɛt/
  • prenez-en /pʁənezɑ̃/

您可以选择词尾辅音的显示方式:

  1. les amis /lez‿ ami/
  2. les amis /le‿ zami/

要注意的是,转换器会根据单词音标(而不是拼写)显示音频录音链接。在上方案例中,如果您选择了第一个选项,您将看到"ami"的音频录音链接。但是如果您选择了第二种选项,您将看不到任何链接,因为法语中不存在音标转换为/zami/的单词。

自由联诵

在这一种联诵中,词尾辅音可以发音,也可以不发音。具体取决于是谈话的风格(正式或非正式)、教育水平等其他因素。例如:

  • j'avais été
    /ʒavɛ ete/ 或 /ʒavɛ‿ zete/
  • des amis agréables
    /de‿ zami aɡʁeabl/ 或 /de‿ zami‿ zaɡʁeabl/
  • nous attendons encore
    /nu‿ zatɑ̃dɔ̃ ɑ̃kɔʁ/ 或 /nu‿ zatɑ̃dɔ̃‿ zɑ̃kɔʁ/

音标转换器几乎不会显示自由联诵。

 

高频使用的法语词汇的突出显示

一个特别选项可使您突出显示高频法语词。不同词频间隔内的词将以如下颜色来突出显示:

1-10001001-20002001-30003001-40004001-5000

如果您要对文本做词频分析并获取详细的统计信息,请使用法语词频计数器

 

 

配有全部单词录音和视频的字母表

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z