Französischer Lautschriftkonverter für Untertitel

Fangen Sie an, Französisch zu lernen, mit unserem Kurs "Französische Aussprache für Anfänger"! Eine kostenlose Demo-Version ist zum Download mit Pronunciation Player verfügbar.
Zahlen Sie, was Sie wollen für die Vollversion!

Dieses Tool konvertiert französische Untertitel in Untertitel, bei denen der gesamte französische Text entweder durch Lautschrift kommentiert oder ersetzt wird (siehe Beispiele unten).

  • Untertitel mit Lautschrift
  • Ausgangsuntertitel

 

Französische Untertitel senden:

Für "un" das Lautschriftzeichen [œ̃] verwenden:

Konvertieren in:

Anzeigen:

Vokaldehnung am Wortende:

Angemeldete Benutzer müssen kein Captcha eingeben. Anmelden.
4 – 1 =

Untertiteldatei Einschränkungen:

Das einzig unterstützte Untertitelformat ist SubRip (*.srt).

Die Zeichencodierung der neuen Untertiteldatei wird UTF-8 sein.

Beispiele französischer Untertitel

Ausgangsuntertitel

1
00:01:18,687 --> 00:01:22,077
-Confisqués !

2
00:01:22,247 --> 00:01:23,726
-Non !... Non, laissez-moi !

Französische Untertitel mit Lautschrift (nur Lautschrift)

1
00:01:18,687 --> 00:01:22,077
-kɔ̃fiske !

2
00:01:22,247 --> 00:01:23,726
-nɔ̃ !... nɔ̃, lese-mwa !

Französische Untertitel mit französischem Text und Lautschrift (Text mit Lautschrift unter jeder Zeile)

1
00:01:18,687 --> 00:01:22,077
-Confisqués !
-kɔ̃fiske !

2
00:01:22,247 --> 00:01:23,726
-Non !... Non, laissez-moi !
-nɔ̃ !... nɔ̃, lese-mwa !

 

Gefällt Ihnen der Konverter? Posten Sie einen Link zu dieser Seite!

Link-Codes anzeigen

 

Bitte unterstützen Sie meine Arbeit –
Teilen Sie diese Seite mit Ihren Freunden!

Bitte teilen!

Diese Meldung nicht mehr anzeigen:

ein Tag eine Woche ein Monat