Pronunciación en cantonés - transcripción fonética jyutping

Pegue el texto en cantonés aquí

Mostrar transcripción fonética

Ajustes

Convertir a: Jyutping粵拼 ➔ jyut⁶ping³

Jyutping
粵拼 ➔ jyut⁶ping³

romanización Yale
粵拼 ➔ yuhtping

AFI con números
粵拼 ➔ jyːt̚⁶pʰeŋ³

AFI con tonos
粵拼 ➔ jy̱ːt̚pʰe̟ŋ

Texto fuente

caracteres simplificados

caracteres tradicionales

Opciones de visualización de transcripción

transcripción sobre cada palabra transcripción debajo de cada palabra transcripción debajo de cada párrafo de texto transcripción debajo de cada línea de texto solo la transcripción

Mantener los signos de puntuación en la transcripción fonética

Cada nueva línea comenzará con

salto de párrafo

salto de línea

Elija aquello que verá cuando haga clic en la palabra

Estas opciones solo funcionan si elige mostrar la transcripción encima de cada palabra.

Audio de alta calidad generado por ordenadorFunción premium

"a la lista de palabras"

"Ocultar la transcripción"

Opciones avanzadas

Corregir los tonos para 一, 不

Convertir los números chinos: convertir a hanzi56 ➔ 五十六 /ng⁵sap⁶ luk⁶/

convertir a hanzi
56 ➔ 五十六 /ng⁵sap⁶ luk⁶/

no
56 ➔ 56

uno a uno
56 ➔ 5 6 /ng⁵ luk⁶/

Resaltar en color las palabras de alta frecuencia no nivel HSK Subtlex – lista de frecuencia de palabras basada en subtítulos lista de frecuencia de palabras de Google Pinyin

Lea el texto en voz altaFunción premium

Voz: XiaoMinChina

Escuche las muestras de voz a continuación y elija la que más le guste. Luego envíe su texto haciendo clic en el botón Mostrar transcripción fonética.

XiaoMinChina

YunSongChina

HiuMaanRegión Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China

WanLungRegión Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China

Hiujin

Para añadir más voces a la lista anterior, haga lo siguiente:
Vaya a su cuenta, haga clic en Audio de alta calidad generado por ordenador y vaya a la sección Mostrar/ocultar voces de texto a voz.

Las voces de texto a voz de Microsoft () no están incluidas en la prueba gratuita.

Velocidad del habla x0.5 x0.6 x0.7 x0.75 x0.8 x0.9 x1 x1.1 x1.2 x1.25 x1.3 x1.4 x1.5

Crear un audio separado para cada párrafo

Duración de la pausa después de cada oración por defecto 1 seg. 2 seg. 3 seg.

Traduzca el texto a su idioma nativoFunción premium

Elegir un idioma afrikaans aimara akan albanés alemán amárico armenio asamés azerí bambara bengalí bhojpuri bielorruso birmano bosnio búlgaro canarés catalán cebuano checo chino (caracteres simplificados) chino (caracteres tradicionales) cingalés coreano corso croata danés divehi dogri eslovaco esloveno español esperanto estonio ewe filipino finés francés frisón occidental gallego galés ganda gaélico escocés georgiano griego guaraní gujarati haitiano hausa hawaiano hebreo hindi hmong húngaro igbo ilocano indonesio inglés irlandés islandés italiano japonés javanés jemer kazajo kinyarwanda kirghiz kurdo laosiano latín letón lingala lituano lushai luxemburgués macedonio maithili malayalam malayo malgache maltés maorí marathi mongol neerlandés nepalí noruego nyanja oriya oromo pastún persa polaco portugués punjabí quechua rumano ruso samoano serbio sesotho meridional shona sindhi somalí sotho septentrional sueco sundanés swahili sánscrito tagalo tailandés tamil tayiko telugu tigriña tsonga turco turcomano tártaro ucraniano uigur urdu uzbeko vasco vietnamita xhosa yoruba yídish zulú árabe

Obtenga una prueba gratuita

Cómo usar este traductor de pronunciación jyutping cantonés

Introducción

Esta herramienta de pronunciación del cantonés en línea puede convertir texto en varios formatos diferentes:

1. Jyutping
2. Romanización Yale del cantonés
3. Alfabeto Fonético Internacional (AFI)

El traductor de pronunciación jyutping comprende tanto los caracteres tradicionales como los simplificados.

Para crear este traductor de pronunciación hemos utilizado el diccionario chino CC-CEDICT, el diccionario cantonés CC-Canto e información de Wikipedia.

Si necesita copiar la transcripción fonética en otro programa o imprimirla, lea nuestras Preguntas Frecuentes.

Audio de alta calidad generado por ordenador

Puede crear fácilmente audio para su texto usando este traductor de pronunciación. Escuche las muestras de voz a continuación.

El servicio de texto a voz lo proporcionan las siguientes empresas:

• Google
• Amazon
• Microsoft

Cada vez que se genera un audio, tenemos que pagarle a una de estas empresas.

El servicio de texto a voz solo está disponible con la suscripción Premium.

Traducción a su idioma nativo

Este traductor de pronunciación le permite obtener una traducción automática de su texto a su idioma nativo.

El servicio de traducción automática es proporcionado por una empresa externa (Google). Cada vez que traduce un texto a otro idioma, tenemos que pagarle a Google una pequeña tarifa.

El servicio de traducción sólo está disponible con la suscripción Premium.

Diccionario de cantonés integrado

Este traductor de pronunciación tiene un diccionario cantonés-inglés incorporado. Contiene más de 100.000 palabras.

Antes de poder activarlo, asegúrese de que esta página se muestre en inglés. Si es necesario, establezca el idioma de la página en "inglés" en la esquina superior izquierda.

Esto es lo que debe hacer para activar el diccionario:

1. Para el ajuste Opciones de visualización de transcripción, seleccione la opción "transcripción sobre cada palabra".
2. En la sección Elija aquello que verá cuando haga clic en la palabra, active la opción "Significado de la palabra".
3. Después de enviar su texto, haga clic en cualquier palabra en los resultados para ver su definición.

Cree sus propias listas de palabras personalizadas

Puede crear sus propias listas de palabras personalizadas con este traductor de pronunciación. Así es como puede hacerlo:

1. Para el ajuste Opciones de visualización de transcripción, seleccione la opción "transcripción sobre cada palabra".
2. En la sección Elija aquello que verá cuando haga clic en la palabra, active la opción " a la lista de palabras".
3. Después de enviar su texto, haga clic en la palabra que desea añadir a la lista de palabras y luego haga clic en el botón " a la lista de palabras".
4. Se le pedirá que seleccione la transcripción e introduzca el significado/traducción de la palabra (este último paso es opcional para la mayoría de los idiomas).
5. Una vez que haya terminado de añadir palabras a su lista de palabras, haga clic en Mi cuenta en la parte superior de la página y luego en Mis listas de palabras. Verá la lista de todas sus listas de palabras.

Puede hacer varias cosas con su lista de palabras:

1. exportarla a un archivo (Word, Excel, texto sin formato),
2. imprimirla desde su navegador,
3. compartirla con otras personas (por ejemplo, sus alumnos),
4. practicar la pronunciación de cada palabra utilizando grabaciones de audio de personas reales (si están disponibles) o voces de texto a voz de alta calidad.

Generador de hojas de trabajo de caracteres chinos

Esta herramienta también le permite crear su propia hoja de trabajo para practicar la escritura de caracteres chinos. Para ello, deberá enviar algún texto en chino. Luego, podrá elegir la configuración de su hoja de trabajo:

• Cuántas veces quiere que se muestre cada caracter
• Estilo regular (kaishu) o corriente (xingshu)
• Tamaño de fuente
• Tipo de cajas

Aprender cantonés como segundo idioma: la transcripción fonética puede ayudarle a mejorar su pronunciación en cantonés

La pronunciación del cantonés puede parecer bastante complicada para las personas que comienzan a aprender cantonés. Considere el hecho de que el cantonés tiene 9 tonos. Si no aprende a modular su voz de 9 formas diferentes, ¡los hablantes nativos no entenderán lo que está diciendo!

Uno de los sistemas más populares para transcribir cantonés es jyutping. Es un buen sistema pero hay mejores alternativas que le ayudarán con su pronunciación en cantonés.

Si quiere progresar rápidamente, le recomendamos que utilice el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) para aprender cómo pronunciar palabras en cantonés de forma correcta.

Esta herramienta le servirá como una guía de pronunciación de cantonés y le ahorrará un montón de tiempo. No tendrá que volver a mirar la pronunciación de palabras en el diccionario.

Si usa la transcripción fonética con regularidad junto con grabaciones de audio y vídeo de cantonés, podrá mejorar su pronunciación y comprensión oral de cantonés.