Traductor de transcripción fonética y diccionario de pronunciación en inglés
¿Es su primera vez aquí?
Vea un tutorial "Cómo convertir un texto a una transcripción fonética y escuchar grabaciones de audio de palabras"
Vea un tutorial "Cómo crear listas de palabras personalizadas"
Número de palabras en nuestro diccionario de pronunciación en inglés
| Mike | inglés americano | 20.000 palabras |
 Mike
|
||
| Lela | inglés americano | 10.000 palabras |
|
Lela
|
||
| Jeevin | inglés americano | 3.700 palabras |
|
Jeevin
Jeevin
|
||
| Andrew | inglés británico | 9.400 palabras |
 Andrew
|
||
¿Está aprendiendo o enseña inglés?
Sabemos que a veces el inglés puede parecer complicado. No queremos que pierda su tiempo.
¡Compruebe todas nuestras herramientas y aprenda inglés más rápido!
Saludos del desarrollador Timur
Descubra cómo activar su cerebro y aprender más rápido (4 min.)
Timur Baytukalov. Guía completa para el aprendizaje de idiomas. Parte 1: Aprender pronunciación
Hoja de trucos de símbolos fonéticos
La transcripción fonética puede ayudarle a mejorar su pronunciación en inglés
La pronunciación en inglés puede ser muy confusa. Como ya sabe, no hay reglas de pronunciación estrictas en inglés, así que si ve una palabra que no conoce, no sabrá cómo pronunciarla.
La misma letra en inglés, o combinación de letras, puede pronunciarse de varias formas en diferentes palabras. Además, la misma palabra en inglés puede ser pronunciada de maneras distintas por hablantes nativos de inglés en distintos países, ¡e incluso en el mismo país! Esto hace que el inglés sea un idioma difícil de aprender y entender.
Este transcriptor en línea le permite convertir un texto inglés en su transcripción fonética usando los símbolos del Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Si desea ver la transcripción fonémica, haga clic en Opciones avanzadas - algunas de las opciones deben desmarcarse.
Esta herramienta le servirá como guía de pronunciación del inglés y le ahorrará un montón de tiempo. No tendrá que volver a mirar la pronunciación de una palabra en el diccionario.
Si utiliza la transcripción fonética con regularidad junto con grabaciones de audio y vídeo en inglés, podrá mejorar su pronunciación y comprensión oral en inglés.
Para ayudarle a practicar su pronunciación, hemos creado los entrenadores de pronunciación en línea:
Le permiten practicar la pronunciación de las palabras en inglés más frecuentes, configurar la velocidad de reproducción y el número de veces que se repetirá cada palabra.
Otra excelente manera de mejorar la pronunciación en inglés americano es utilizar nuestras lecciones de vocabulario inglés en vídeo. Están diseñadas para principiantes y tienen subtítulos en inglés para todas las lecciones, incluida la transcripción fonética.
Los homógrafos (palabras que se escriben igual, pero tienen significados diferentes y también se pronuncian de forma distinta) se resaltan en verde. Si pasa el ratón sobre dicha palabra o le golpea levemente en su dispositivo móvil, podrá ver todas las posibles pronunciaciones. A menudo también verá la parte de la oración que ocupa cada palabra.
Las variantes de pronunciación (cuando una palabra puede ser pronunciada de manera diferente por diferentes hablantes nativos o cuando cambia la pronunciación en el habla rápida) se destacan en azul. También puede colocar el ratón sobre una palabra para ver todas las variantes posibles.
Este transcriptor fonético admite los dos dialectos más comunes del inglés:
- Nuestro diccionario de pronunciación en inglés británico, compilado a partir de diversas fuentes, contiene más de 110.000 palabras. Los homógrafos (más de 1.000 palabras) y variantes de pronunciación (más de 4.000 palabras) son totalmente compatibles con este diccionario.
- Nuestro diccionario de pronunciación en inglés americano, compilado a partir de diversas fuentes, contiene más de 140.000 formas de palabras derivadas. Los homógrafos (300 palabras) y variantes de pronunciación (más de 500 palabras) son compatibles.
Para desarrollar este transcriptor, hemos utilizado información de los recursos en línea que se enumeran a continuación y otras fuentes. La transcripción fonética se tomó de estas fuentes de acuerdo con la Ley de derechos de autor de Canadá (párrafo 29, trato justo con fines educativos).
Resaltar palabras de mayor frecuencia en inglés
Una opción especial le permite resaltar las palabras de mayor frecuencia en inglés. Puede elegir entre dos listas de frecuencia:
- La lista de frecuencia de palabras basada en el Corpus of Contemporary American English
- La lista de frecuencia de palabras basada en subtítulos
Las palabras de diferentes intervalos de frecuencia se resaltarán en los siguientes colores:
| 1–1000 | 1001–2000 | 2001–3000 | 3001–4000 | 4001–5000 |
Si desea realizar un análisis de frecuencia de su texto y obtener estadísticas detalladas, utilice el análisis de frecuencia de palabras en inglés.
Diccionario de inglés incorporado
Este transcriptor fonético tiene un diccionario de inglés incorporado, WordNet. Después de enviar su texto, haga clic en cualquier palabra de los resultados para ver su definición. Esta función solo funciona si la pantalla de transcripción sobre cada palabra está habilitada (esta es la opción predeterminada).
También puede crear sus propias listas de palabras personalizadas. Para ello, después de enviar su texto, haga clic en cualquier palabra y luego haga clic en el botón " a la lista de palabras". Se le pedirá que introduzca el significado/traducción (que es opcional) y seleccione la transcripción. Una vez que haya terminado de añadir palabras a su lista de palabras, puede exportarla a un archivo (Word, Excel, texto plano).
Diccionario de inglés americano y Merriam-Webster
Aunque hemos utilizado varias fuentes para crear este transcriptor fonético, cuando se trata del inglés americano, siempre utilizamos los diccionarios Merriam-Webster para confirmar la pronunciación correcta. Su Diccionario para Estudiantes Avanzados es uno de los mejores que hemos visto.
También recomendamos sus productos para dispositivos móviles:
- Diccionario Merriam-Webster para iPhone
- Diccionario Merriam-Webster para Android
- Diccionario para Estudiantes para iPhone
- Diccionario para Estudiantes para Android
Consulte nuestro transcriptor fonético de subtítulos en inglés y obtenga algo así:
- Glosario de fonética y pronunciación
- Tabla del Alfabeto Fonético Internacional para el inglés
- Transcriptor fonético para subtítulos en inglés
- Diccionarios de inglés en línea – Proyecto Modelino
- Alfabeto inglés – Wikipedia
- Fonología del inglés – Wikipedia
- Inglés americano – Wikipedia
aprender un idioma, diccionario, diccionario fonético, fonética inglesa, inglés, inglés americano, inglés británico, pronunciación en inglés, subtítulos, transcripción fonética, transcriptor fonético
