Traductor de transcripción fonética y diccionario de pronunciación en español

transcripción ➔ /tɾans.kɾip.ˈsjon/
experto ➔ /eksˈpeɾto/

mismo ➔ /ˈmizmo/
hay, auto, bien, cual ➔ /ˈaj | ˈawto | ˈbjɛn | ˈkwal/
ella ➔ /ˈeʝa/

enlaces a diccionarios en línea:

¿Es su primera vez aquí?

Vea un tutorial "Cómo convertir un texto a una transcripción fonética y escuchar grabaciones de audio de palabras"

 

Vea un tutorial "Cómo crear listas de palabras personalizadas"

 

 

Número de palabras en nuestro diccionario de pronunciación en español

Adrian español mexicano 10.000 palabras
SVGAdrian

Karen español mexicano 10.000 palabras
SVGKaren

¿Está aprendiendo o enseña español?

Sabemos que a veces el español puede parecer complicado. No queremos que pierda su tiempo.

¡Compruebe todas nuestras herramientas y aprenda español más rápido!

Saludos del desarrollador Timur

Descubra cómo activar su cerebro y aprender más rápido (4 min.)

 

Timur Baytukalov. Guía completa para el aprendizaje de idiomas. Parte 1: Aprender pronunciación

Hoja de trucos de símbolos fonéticos

La transcripción fonética puede ayudarle a mejorar su pronunciación en español

La pronunciación en español es bastante simple en comparación con otros idiomas. Las reglas de pronunciación en el idioma español son muy estrictas, pero todavía hay letras españolas que pueden pronunciarse de maneras distintas.

Este transcriptor en línea le permite convertir el texto en español en su transcripción fonética usando los símbolos del Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Por cierto, no se puede encontrar la transcripción fonética de palabras españolas en los diccionarios.

Esta herramienta le servirá como una guía de pronunciación del español. Esto le ahorrará mucho tiempo durante sus primeros pasos en español hasta que aprenda las reglas de pronunciación. Si utiliza la transcripción fonética con regularidad junto con grabaciones de audio y vídeo en español, podrá mejorar su pronunciación y comprensión oral en español.

Para ayudarle, hemos creado un entrenador de pronunciación en español. Le permite practicar la pronunciación de las palabras en español más frecuentes, establecer la velocidad de reproducción y el número de veces que se repetirá cada palabra.

Otra excelente manera de mejorar su pronunciación en español es utilizando nuestras lecciones de volabulario español en vídeo. Están diseñadas para principiantes y tienen subtítulos en español para todas las lecciones, así como su transcripción fonética.

El algoritmo de este transcriptor fonético se basa en las reglas de pronunciación del español tal y como se describen en el libro Manual de fonética y fonología españolas. Este libro es uno de los mejores que se puede encontrar sobre el tema.

Español europeo y español latinoamericano

Este transcriptor fonético de español es compatible tanto con español europeo como con el latinoamericano.

Si es principiante y desea una solución rápida, elija la siguiente configuración:

para español europeo -
"Callo" y "cayo" se pronuncian de la misma manera - off
"Caza" y "casa" se pronuncian de la misma manera - off
La letra x antes de consonantes se pronuncia como - s

para español latinoamericano -
"Callo" y "cayo" se pronuncian de la misma manera - on
"Caza" y "casa" se pronuncian de la misma manera - on
La letra x antes de consonantes se pronuncia como - ks

Sin embargo, existen excepciones a esta "regla" tanto en España como en Latinoamérica. Por lo tanto, si es un estudiante avanzado, es posible que desee obtener más información sobre fonología española, incluyendo:

  • yeísmo - cuando las palabras como "callo" y "cayo" se pronuncian igual
  • seseo - cuando las palabras como "caza" y "casa" se pronuncian igual

Resaltar palabras de mayor frecuencia en español

Si hace clic en Opciones avanzadas, verá una opción especial que le permite resaltar las palabras en español de mayor frecuencia. Las palabras de diferentes intervalos de frecuencia aparecerán resaltadas en los siguientes colores:

1–1000 1001–2000 2001–3000 3001–4000 4001–5000

Si desea hacer el análisis de la frecuencia de su texto y obtener estadísticas detalladas, por favor, utilice el análisis de frecuencia de palabras en español.

Consulte nuestro transcriptor fonético de subtítulos en español y obtenga algo así:

Lista alfabética de todas las palabras con grabaciones de audio o vídeo

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

Copiado al portapapeles