ドイツ語の発音記号変換ツール
ここで始める
Timur Baytukalov. 言語学習の完全ガイド
パート1：発音を学ぶ
発音記号はドイツ語の発音上達に役立ちます
ドイツ語の発音 は、ドイツ語の初心者にとっては難しいかもしれません。 ドイツ語の発音規則 はとても複雑で、ドイツ語の文字には、異なる発音をされるものが多くあります。
このオンライン発音記号変換ツールでは、ドイツ語のテキストを、国際音声記号を使った音声記号に変換することが可能です。
このツールは、ドイツ語の発音ガイドとして役立ちます。発音のルールを学びながら、ドイツ語の第一歩を踏み出す際に、時間を節約することができます。ドイツ語の音声やビデオと組み合わせて、この発音記号を定期的に使用することで、ドイツ語の発音やリスニングスキルが向上します。
このドイツ語音声翻訳ソフトは、120,000以上のドイツ語単語を90-95%の精度で変換することができますが、複合語のサポートはまだ完全には実装されていません。
この音声翻訳機は、大文字と小文字を区別しますのでご注意ください。ドイツ語のテキストは、正書法上正しくなければなりません。例えば、"glaube"、"Glaube"、"Augen "は変換されますが、"GLAUBE "や "augen "は変換されません。テキストを送信する前には、Duden社の無料オンラインドイツ語スペルチェッカーを使って、すべてのドイツ語単語のスペルが正しいかどうか確認することをお勧めします。
ドイツ語の単語の中には、綴りは同じでも発音が異なり、意味も異なるものがあります。これらは同綴異義語と呼ばれています。比較：
Auf die Insel übersetzen [ˈyːbɐzɛtsn̩] ↔ auf Englisch übersetzen [yːbɐˈzɛtsn̩]
発音記号変換ツールはこれらを薄緑色で強調表示します。これらの単語の上にカーソルを置くか、モバイルデバイスでタップすると、すべての可能な発音が表示されます。
発音のバリエーション（異なる地域のネイティブスピーカーが異なる発音をする場合や、早い会話の中で発音が変わる場合）水色で強調表示されます。 また、カーソルを置くと、すべての発音バリエーションが表示されます。
ドイツ語の発音に興味がある方には、Duden社のDas Aussprachewörterbuch - German pronunciation dictionaryの購入をお勧めします。この辞書には132,000語が収録されており、ドイツ語のすべての発音規則を説明した素晴らしい序文があります。この辞書には、同綴異義語や人名なども記載されています。私たちの発音記号変換ツールではそれらを上手に変換することはできません。
ドイツ語の発音に関するもうひとつの優れた辞書は、Deutsches Aussprachewörterbuchです。この辞書にはさらに多くのドイツ語の単語が収録されており、その数は15万語にも及びます。発音のルールを説明した入門編も優れています。ハードカバー版にはオーディオCDが付いています。
頻度が高いドイツ語単語のハイライト
特別なオプションにより頻度の多いドイツ語単語がハイライトされています。各単語は頻度別に下記の色でハイライトされます：
| 1-1000 | 1001-2000 | 2001-3000 | 3001-4000 | 4001-5000 |
ご自分のテキストの頻度分析を行い、詳しい分析情報を取得するにはドイツ語単語頻度解析ツールをご利用ください。
ドイツ語字幕の発音記号変換をご覧ください。このような結果が受け取れます。
