Переводчик китайских слов в транскрипцию – ютпхин

Получить бесплатную демо-версию

Как использовать переводчик кантонских слов в транскрипцию ютпхин

Введение

Этот онлайн-переводчик кантонских слов в транскрипцию может перевести текст в несколько различных форматов:

1. Ютпхин
2. Йельская романизация кантонского диалекта
3. Международный фонетический алфавит (МФА)

Этот переводчик кантонских слов в транскрипцию – ютпхин понимает как упрощенные, так и традиционные китайские иероглифы.

Для создания этого переводчика слов в транскрипцию мы использовали китайский словарь CC-CEDICT, кантонский словарь CC-Canto и информацию из Википедии.

Если вам нужно скопировать фонетическую транскрипцию в другую программу или распечатать ее, пожалуйста, прочтите Часто задаваемые вопросы.

Премиум-опции: автоматический синтез речи высокого качества и перевод текста на ваш родной язык

Подписка Премиум дает вам доступ к дополнительным функциям этого переводчика слов в транскрипцию:

1. Вы сможете генерировать аудио вашего текста, используя набор высококачественных голосов для преобразования текста в речь.
2. Вы сможете автоматически переводить текст на ваш родной язык.

Пожалуйста, загляните в раздел с часто задаваемыми вопросами, чтобы узнать больше о премиум-опциях.

Встроенный кантонский словарь

Этот переводчик слов в транскрипцию имеет встроенный кантонско-английский словарь. Он содержит более 100 000 слов.

Прежде чем активировать их, убедитесь, что эта страница отображается на английском языке. При необходимости установите язык страницы на «английский» в верхнем левом углу.

Вот, что нужно сделать, чтобы активировать словарь:

1. Для настройки Опции отображения транскрипции выберите опцию "транскрипция над каждым словом".
2. В разделе Выберите, что будет показываться при клике по слову включите опцию "значение слова".
3. После отправки текста нажмите любое слово в результатах, чтобы увидеть его определение.

Создавайте собственные списки слов

Вы можете создавать собственные списки слов с помощью этого переводчика слов в транскрипцию. Вот как это сделать:

1. Для настройки Опции отображения транскрипции выберите опцию "транскрипция над каждым словом".
2. В разделе Выберите, что будет показываться при клике по слову включите опцию " в список слов".
3. После отправки текста щелкните слово, которое хотите добавить в список слов, а затем нажмите " в список слов".
4. Вам будет предложено выбрать транскрипцию и ввести значение/перевод слова (последнее необязательно для большинства языков).
5. Закончив добавлять слова в свой список слов, нажмите Мой аккаунт в верхней части страницы, а затем Мои списки слов. Вы увидите список всех ваших списков слов.

Списки слов - очень удобная функция на сайте. Вы можете:

1. экспортировать свой список слов в файл (Word, Excel, обычный текст),
2. распечатать список из своего браузера,
3. поделиться списком с другими людьми (например, со своими учениками),
4. попрактиковаться в произношении каждого слова, используя аудиозаписи реальных людей (если они есть) или голосовые движки высокого качества.

Пропись для практики китайских иероглифов

Этот инструмент также позволяет вам создавать прописи для практики написания китайских иероглифов. Для этого отправьте на сайт китайский текст. Затем вы сможете выбрать настройки прописи:

• Сколько раз вы хотите, чтобы отображался каждый иероглиф
• Тип шрифта: уставное или ходовое письмо
• Размер шрифта
• Тип ячейки

Изучение кантонского языка как иностранного: транскрипция кантонских слов поможет вам улучшить произношение

Произношение кантонских слов может показаться довольно сложным для людей, начинающих изучать кантонский диалект китайского языка. Учтите, что в кантонском 9 тонов. Если вы не научитесь "пропевать" слога 9 различными способами, носители языка не поймут, что вы говорите!

Одной из самых популярных систем транскрипции кантонского диалекта является ютпхин. Она неплохая, однако существуют также другие варианты транскрипции, которые помогут вам с кантонским произношением.

Если вы хотите быстро улучшить свое произношение, мы настоятельно рекомендуем использовать международный фонетический алфавит (МФА), который поможет вам научиться правильно произносить кантонские слова.

Этот инструмент послужит вам руководством по кантонскому произношению и поможет сэкономить время, так как вам больше не нужно искать транскрипцию слов в словаре.

Если вы регулярно пользуетесь фонетической транскрипцией в сочетании с аудио- и видеоматериалами на кантонском языке, вы быстро сможете улучшить свое кантонское произношение и навыки аудирования.