This site is available in English. Show this page in English
Максимальная длина текста (количество символов за раз):
- незарегистрированные пользователи – 25,
- подписка "частый пользователь" – 10 000,
- подписка "полиглот" – 10 000.
Аудиозаписи:
- незарегистрированные пользователи – 200 слов,
- подписка "частый пользователь" – 5 100 слов,
- подписка "полиглот" – 5 100 слов.
Видеозаписи:
- незарегистрированные пользователи – 200 слов,
- подписка "частый пользователь" – 200 слов,
- подписка "полиглот" – 2 500 слов.
![]() |
Учитесь быстрее в состоянии высокой продуктивности (4 мин.) |
Бесплатное аудио для самогипноза, которое поможет вам учиться быстрее и эффективнее (15 мин.)
Учим иностранный язык с нуля. Часть 1. Осваиваем произношение
Книга Тимура Байтукалова "Быстрое изучение иностранного языка от английского до японского"
Бесплатный вебинар "Учим французское произношение как полиглоты" (26 мин.)
Первый раз здесь?
Посмотрите видео, которое объясняет, как работает этот переводчик:
Транскрипция французских слов поможет вам улучшить произношение
Произношение французских слов может представлять затруднение для людей, начинающих изучать французский. К примеру, одна французская буква может иметь 2-3 варианта произношения или 3-4 буквы подряд могут произноситься как один звук! Правила чтения во французском языке очень сложные и содержат огромное количество исключений.
С помощью этого онлайн-переводчика вы можете получить транскрипцию французских слов, записанную символами международного фонетического алфавита (МФА). При регулярном использовании параллельно с учебными аудио- и видеоматериалами фонетическая транскрипция поможет вам улучшить произношение и навыки аудирования во французском языке.
Некоторые французские слова пишутся одинаково, но имеют разное значение и произносятся также по-разному. Такие слова называют омографами. Сравните:
Il est là [il ɛ la] → à l'est [a lɛst]
Переводчик выделит эти слова светло-зеленым цветом. Если вы наведете мышкой на такое слово или коснетесь его на вашем мобильном устройстве, то вы увидите все возможные произношения.
Варианты произношения (в случаях, когда слово произносится по-разному разными носителями языка или когда прозношение меняется в быстрой речи) выделены светло-голубым цветом. Вы также можете навести мышкой на данное слово, чтобы увидеть все возможные варианты.
При создании переводчика я использовал онлайн-ресурсы из списка ниже и другие источники.
Выделение цветом часто встречающихся французских слов
Специальная опция позволяет вам выделять различными цветами наиболее часто встречающиеся слова французского языка. В зависимости от рейтинга частотности слова будут выделены следующими цветами:
1-1000 | 1001-2000 | 2001-3000 | 3001-4000 | 4001-5000 |
Если вы хотите осуществить детальный анализ вашего текста и увидеть подробную статистику, вы можете воспользоваться онлайн-инструментом для частотного анализа текста на французском языке.
Возможно, вас заинтересует фонетический конвертер французских субтитров. С его помощью вы можете получить следующий результат:
Транскрипция французских слов – онлайн-ресурсы
- Фонетика и транскрипция – словарь терминов
- Таблица символов фонетической транскрипции для французского языка
- Фонетический конвертер французских субтитров
- Словари французского языка онлайн – Проект Моделино
- Бесплатный французский словарь Dicollecte
- Французский алфавит – Википедия
- Французская фонетика: описание и классификация звуков французского языка – Википедия
Обновления этого переводчика слов в транскрипцию
Поиск в блоге
французский язык, изучение иностранного языка, переводчик слов в транскрипцию, произношение французских слов, словарь, словарь с транскрипцией, субтитры, транскрипция французских слов
Чтобы получить доступ ко всем аудио- и видеозаписям, вам нужно оформить подписку!