德语发音 - 国际音标转换器
首次访问?
谢谢您感兴趣!
以下是它的工作方法。
音标转换器有几项设置,例如 将转换结果拆分为音节(请查看 高级选项 部分)。
每次您修改设置,下方的示例文本音标转换结果都会自动更新。
高级功能(大声读出文本和将文本翻译到您的母语)是唯一的例外。我们已为每个示例文本制作了电脑生成的音频供您使用。
在每个单词上都有音标
高清电脑生成音频
Conrad德国
Katja德国
在每行文本下都有音标
高清电脑生成音频
Conrad德国
Katja德国
在每段文本后都有音标
高清电脑生成音频
Conrad德国
Katja德国
音标作弊表
如何使用德语音标转换器
介绍
音标转换器可以帮助你获得德语文本的最准确的音标转换结果。
它会使用国际音标符号——这是目前世界上最常用的音标转换系统。
我们的数据库有超过 120000 个德语单词。请注意,对复合词的支持还未完全完成。
如果您需要复制音标转换结果到另一个程序或直接打印,请查看我们的常见问题。
高清电脑生成音频
使用音标转换器,您可以轻松为您的文本创建录音。请听下方的音频示例。
文本转语音服务由以下公司提供:
- Amazon
- Microsoft
您每生成一个音频,我们就要向其中一家公司付费。
文本转语音服务仅限高级订阅使用。
德语单词的多种发音
某些德语单词拼写相同,但发音方式和意思不同,它们被称为同形异义词。比较:
auf die Insel übersetzen [ˈyːbɐzɛtsn̩] | ↔ | auf Englisch übersetzen [yːbɐˈzɛtsn̩] |
音标转换器将使用绿色对它们进行突出显示。如果您将光标悬停在这些单词上或在移动设备上点击,您将看到所有可能的发音。
此时,音标转换器仍无法判断此类单词的正确发音。您需要根据上下文自行选择正确的发音。
发音变体 (当来自不同地区的母语人士发音不同或在快速语音中发音变化时)以蓝色突出显示。和同形异义词一样,您可以将光标悬停在单词上方以查看所有可能的变体或点击单词以选择正确的发音。
翻译为您的母语
音标转换器能让您获得您的母语文本的自动翻译。
自动翻译服务由第三方公司(Google)提供。您每次将文本翻译到其他语言,我们都要向Google支付一笔小额费用。
翻译服务仅限高级订阅使用。
创建您自己的自定义单词列表
您可以使用音标转换器创建您自己的自定义单词列表。操作步骤:
- 对于设置音标显示选项,请选择选项“在每个单词上都有音标”。
- 在选择点击单词时想要看的内容部分中,打开选项“ 到单词列表”。
- 在提交文本后,点击您想要添加到单词列表的单词,然后点击按钮“ 到单词列表”。
- 您将被提示选择转换结果并输入单词意义/翻译(对于大多数语言,后者不是必需的)。
- 一旦您将单词添加到您的单词列表,点击页面顶部的 我的账号,再点击 我的单词列表。您会看到有关您的所有单词列表的列表。
单词列表支持很多功能:
- 导出为文件(Word、Excel、纯文本),
- 从浏览器打印,
- 分享给其他人(例如您的学生),
- 使用真人录音(如可用)或高质量文本转语音声音练习每个单词的发音。
区分大小写的转换器
我们想要打造最准确的工具,所以我们决定让音标转换器区分大小写。部分词汇的大小写形式有不同的意义。例如,德语词汇 Major 和词汇 major 的意思就有所不同,根据上下文,发音也会不一样。
如果你想要获得最准确的结果,请提交拼写正确的德语文本。错误拼写(augen、GLAUBE)可能无法获得符合预期的结果。
在您提交文本之前,我们建议您使用Duden 开发的这款免费的在线德语拼写检查工具以确保所有德语单词拼写正确。
如何使用设置 “编辑音标”
有时候您可能会遇到以下任意一种情况:
- 罕见单词完全没被转换。
- 您想为某个单词建议更好的音标转换结果。
无论是哪一种情况,您都可以这么做:
- 对于设置音标显示选项,请选择选项“在每个单词上都有音标”。
- 在选择点击单词时想要看的内容部分中,打开选项“编辑音标”。
- 在提交文本后,点击您想要更正的音标转换结果,然后点击按钮编辑音标。
- 如果您想为某个已被转换的单词建议更好的音标转换结果,还有一个步骤要做。前往我的账号。点击定制我的体验,然后打开选项 我想对已经可以转换的单词的转换结果提出更改建议。
在任何情况下,新的转换结果仅对您可见。未来,我们会增加一个选项来查看其他用户提交的转换结果。
如何使用设置 “隐藏音标”
有些人可能更喜欢隐藏常用单词音标拼写,因为这样能让文本显得更整洁。那您可以这么做:
- 对于设置音标显示选项,请选择选项“在每个单词上都有音标”。
- 在选择点击单词时想要看的内容部分中,打开选项“隐藏音标”。
- 在提交文本后,请点击您需要隐藏的转换结果,然后点击按钮隐藏音标。
下次您提交文本时,就不会显示该单词的音标转换结果。
如果您想撤销该操作,请前往我的账号。点击定制我的体验,然后再前往撤销操作:隐藏音标部分。
高频使用的德语词汇的突出显示
在高级选项部分,您将看到一个可以突出显示高频德语词汇的特别选项。不同词频间隔内的词将以如下颜色来突出显示:
1-1000 | 1001-2000 | 2001-3000 | 3001-4000 | 4001-5000 | 5001-7000 | 7001-10000 |
如果您要对文本做词频分析并获取详细的统计信息,请使用德语词频分析工具。
将德语作为第二外语学习: 音标转换器可以帮您改进您的德语发音
德语发音对刚开始学习德语的人可能有些困难。德语的发音规则非常复杂。很多德语字母 都有好几种发音。
这个工具将作为您的德语发音指南,帮您节省时间。您将不再需要在词典中查找单词的发音了。
如果您勤用德语音标转换结果并集合音频和视频使用,您的德语语言的发音和听力将会提高。
我们推荐的德语发音词典
如果您对德语发音有兴趣,我们强烈建议您购买Das Aussprachewörterbuch - 杜登德语发音词典。其中包含了 132,000 个单词,而且非常详细地解释了德语的发音规则。这本词典可以帮助你学习同形异义词和人名。我们的转换器转换它们的效果不是很好。
另一个非常优秀的德语发音词典是Deutsches Aussprachewörterbuch。其中包含了更多的单词 - 150,000 个。导言部分对语音规则的解读非常好。硬壳版本还包含音频 CD。
请看我们的德语字幕的音标转换器,您可以得到诸如如下所示的结果:
Timur Baytukalov. 语言学习完整指南。第一部分:学习发音
为了开发这款转换器,我们使用了本页提及的在线资源和其它来源的信息。根据《加拿大版权法》(第29段,以教育为目的的公平交易),从这些来源获取了音标。