葡萄牙语字幕的音标转换器

This site is available in English. Show this page in English

这个在线工具将葡萄牙语字幕文件转换成特定的字幕,其中,所有的葡萄牙语文本都使用音标进行注解或者使用音标来替代(参见下例)。

  • 带有音标的字幕
  • 源字幕

 

发送葡萄牙语字幕:

选择方言:

显示:

已登录的用户无需输入验证码。登录
4 – 4 =

字幕文件限制:

唯一支持的字幕格式是 SubRip (*.srt)。

字幕输出文件使用 UTF-8 进行编码。了解如何观看具有 UTF-8 编码的字幕的电影。

请查看我们的将不同语言的字幕进行合并的工具 ,它能得到如下所示的效果:

葡萄牙语字幕示例

源字幕

268
00:24:10,773 --> 00:24:14,557
Calma. Benzinha, você sabe
que o meu sonho é ficar contigo...

269
00:24:14,943 --> 00:24:18,775
Cuidar do nosso filho,
ir pra um sítio, criar galinha,

带有标音的葡萄牙语的字幕(只有标音没有文字)

268
00:24:10,773 --> 00:24:14,557
kˈawmɐ. bẽzˈiɲɐ, vosˈe sˈabi
ki ˈɔ mˈew sˈɔɲu ˈɛ fikˈax kõtʃˈiɡu...

269
00:24:14,943 --> 00:24:18,775
kujdˈax du nˈɔsu fˈiʎu,
ˈix pɾˈa ˈũ sˈitʃiu, kɾiˈax ɡalˈiɲɐ,

具有葡萄牙语文字和音标的葡萄牙语字幕(在每行文本下都有音标)

268
00:24:10,773 --> 00:24:14,557
Calma. Benzinha, você sabe
kˈawmɐ. bẽzˈiɲɐ, vosˈe sˈabi
que o meu sonho é ficar contigo...
ki ˈɔ mˈew sˈɔɲu ˈɛ fikˈax kõtʃˈiɡu...

269
00:24:14,943 --> 00:24:18,775
Cuidar do nosso filho,
kujdˈax du nˈɔsu fˈiʎu,
ir pra um sítio, criar galinha,
ˈix pɾˈa ˈũ sˈitʃiu, kɾiˈax ɡalˈiɲɐ,